陸人大報告 促港國安立法加快

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 【會計研究月刊電子報】為您建立以簡馭繁的思考邏輯，解讀會計、財務、金融等趨勢走向，掌握財經專業脈動！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/06/01 第4879期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 今日頭條 陸人大報告 促港國安立法加快 香港：美國制裁 影響有限 兩岸新聞 兩岸微流行／戴上VR 「雲」遊博物館 陸中學生吸菸 電子菸比率上升 陸駐美大使：國安法堵住香港不設防 陸評論家：中美8大戰場 南海最緊張 陸人大報告 促港國安立法加快 記者蔡敏姿／綜合報導/聯合報 中共官媒新華社昨發布「全國人民代表大會常務委員會工作報告」全文。北京青年報旗下微信公眾號報導，與五月廿五日的報告相比，在涉港部分，報告全文新增一句「加快推進相關立法」。 報告全文提及，下一步的主要工作安排，其中第一項就是確保憲法全面實施。內容包括，堅持依法治港治澳，維護憲法和基本法確定的憲制秩序，完善全國人大常委會對基本法的解釋制度，從國家層面建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制，加快推進相關立法。 與五月廿五日大陸全國人大常委會委員長栗戰書作報告時相比，在特別行政區前新增「香港」兩字，在句尾新增「加快推進相關立法」八個字內容。 在涉台部分，則未有變動，仍維持原來的描述。 香港：美國制裁 影響有限 記者羅印沖／綜合報導/經濟日報 香港財政司長陳茂波表示，美國藉「港區國安法」立法挑起的所謂「制裁行動」，有關舉動為市場帶來少許干擾，但暫時實際影響有限，而目前的形勢，可能讓已在境外上市的中資企業，更積極考慮回流到香港市場掛牌。 陳茂波昨天在網誌發文說，「港版國安法」不會影響對資金自由進出及聯繫匯率制度運作，目前香港外匯存底規模相當充裕，為港幣提供最厚實的支撐，並有國家作後盾。他向業界保證香港國際金融中心地位不會受到任何影響。 香港政務司長張建宗稍早前也表示，美國從香港長年賺取貿易順差，是其全球貿易夥伴中最高的；去年，香港和美國貨物貿易總額是港幣5,170億元，而香港本地產品出口到美國僅有37億元。美國從香港賺取的貿易順差在去年超過2,000億元，若在服務業及投資等其他方面施加制裁，在香港1,300間美國企業將受打擊。 據香港電台報導，陳茂波說，《基本法》第112條列明，香港不會實施外匯管制，港幣可自由兌換，資金可自由進出。而聯繫匯率制度是香港自設機制，制度自1983年實施以來，經歷過多次考驗，並與1992年才在美國國會通過的《香港政策法》沒有相關性。金管局及銀行界在過去一周都指出，並無顯著資金外流情況。 陳茂波說，每年香港製造並出口到美國的貨物，只占本地製造業不到2%，貨值占本港總出口不到0.1%，高端敏感設備和技術一向也不容易從美國進口，而美國在港就有著龐大經濟及其他利益。 兩岸微流行／戴上VR 「雲」遊博物館 賴錦宏/聯合報 陸疫情稍緩，北京故宮和和各大景區陸續開放，但須嚴控疫情不放鬆。今年春節後大陸各博物館停止開放，許多文化展覽臨時取消。大陸國家文物局隨即通知，鼓勵各省文物博物館因地制宜開展線上展覽。該局推出的五十項線上展覽，至今廣受民眾歡迎。 北京故宮博物院的「雲展覽」是最受民眾喜愛的展覽之一。在「全景故宮」中，觀眾可選擇雪景模式，欣賞從太和殿到御花園的不同場景，線上「雲賞雪」。在「紫禁城裡過大年」展覽中，康熙帝御筆「福」字、金甌永固杯、「乾隆帝歲朝行樂圖」等文物亮相。重點展品配有專業講解，解讀背後故事。 此外，線上展專門為小朋友們設定「專館」，清代的「水族館」、皇室御膳大揭秘、皇子們的生活等「幕後」故事揭秘，很受歡迎。 雲遊故宮，只要戴上VR頭盔，就可以「行走」在北京故宮任何角落了。不僅如此，還可以走上前「拿」起面前的物品，仔細觀察和研究，也不會擔心會損壞文物。 中國國家博物館推出的「歸來-義大利返還中國流失文物展」中，觀眾不僅可看到彩繪陶駱駝、雙耳陶彩壺、彩繪陶俑等展品，還能線上留言抒發感想、與網友交流。恭王府是現時中國大陸保存最完整、唯一對遊人開放的清代王府，在恭王府博物館推出的虛擬遊覽中，觀眾可切換不同視角，從正面、全景、乃至空中俯瞰恭王府景致。 值得注意的是，雲遊博物館不受時間和地點限制，還增強了互動與趣味性，加速文博產業數位化建設。隨著5G時代的到來，數位博物館將成為未來趨勢之一。 陸中學生吸菸 電子菸比率上升 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 中國疾病預防控制中心5月31日發布的2019年中國大陸中學生菸草調查結果顯示，初中學生捲菸使用率明顯下降，電子菸使用率顯著上升，職業學校控菸情況不容樂觀。 中新社報導，2020年5月31日是第33個世界無菸日。當日發布的2019年中國大陸中學生菸草調查覆蓋31個省市區，共288192名學生參與調查。調查結果顯示，過去5年中國大陸初中學生嘗試吸捲菸和現在吸捲菸的比率明顯下降。 2019年初中學生嘗試吸捲菸的比率為12.9%，現在吸捲菸的比率為3.9%，與2014年相比，分別下降了5個百分點和2個百分點。 本次調查還發現，影響中學生吸菸的因素仍廣泛存在：一是不向未成年人售菸的法律仍未得到有效落實；二是捲菸變得越來越便宜；三是菸草廣告、促銷和贊助活動仍然廣泛存在；四是影視劇中的吸菸鏡頭尚未得到有效控制。 值得注意的是，過去5年大陸初中學生聽說過電子菸和現在使用電子菸的比率顯著上升。2019年初中學生聽說過電子菸的比率為69.9%，現在電子菸使用率為2.7%，與2014年相比，分別上升了24.9個百分點和1.5個百分點。 此次調查首次將高中學生吸菸情況納入調查，結果發現，高中學生吸菸率遠高於初中學生，職業學校控菸情況更是不容樂觀。2019年高中學生嘗試吸捲菸、現在吸捲菸以及現在使用電子菸的比率分別為24.5%、8.6%和3.0%，均高於初中學生。 調查還顯示，大陸中學生二手菸暴露情況有所改善，但仍較為嚴重，還存在教師在校園內吸菸的現象。與2014年相比，2019年初中學生過去7天內，在家、室內公共場所、室外公共場所或公共交通工具看到有人吸菸的比率均有明顯下降，但仍高達63.2%。 中學生對吸煙成癮的認知水平亟待進一步提升。初中學生過去12個月內在課堂上學習過菸草使用導致的具體健康危害後果的比率為58.6%，與2014年比有所上升。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康 陸駐美大使：國安法堵住香港不設防 記者羅印沖／綜合報導/聯合報 中共駐美大使崔天凱就港版國安法在美國媒體彭博社網站發表署名文章強調，維護國家安全是一國兩制賴以生存的基礎。香港特首林鄭月娥昨大力讚揚崔天凱的文章，並稱涉港國安立法勢在必行。香港財政司長陳茂波則稱，美國的相關制裁對市場影響有限。此外，目前形勢也令陸企優先考慮在香港上市、融資。 據中新網報導，這篇題為「保一國兩制前途，還香港穩定發展」的文章稱，長期以來香港在國家安全上處於不設防狀態，被人利用公然鼓吹港獨，煽動暴力，多次突破北京底線，外部勢力愈來愈肆無忌憚插手搗亂，干預香港事務，令香港陷入亂局，中國國家安全受到危害。 崔天凱稱，通過國家立法的方式，堵住香港國家安全的風險漏洞已是刻不容緩，維護國家安全是一國兩制賴以生存的基礎，如果國家安全得不到保障，香港的長期繁榮穩定亦無從談起。 崔天凱說，涉港國安立法可以令長期在香港工作及生活的美國人更安全和放心，任何人只要跟分裂國家、顛覆政權、組織實施恐怖活動，以及外國和境外勢力干預等危害中國國家安全的行為無關，就大可放心在香港安居樂業和投資。 林鄭月娥昨天在社交網路表示，崔天凱的文章，有段話是說給長期在香港工作和生活的美國朋友聽的。林鄭說，這次立法工作事關重大，勢在必行。尤其是面對外國政府和政客的無理指控。 香港財政司長陳茂波昨表示，美國的所謂「制裁行動」，為市場帶來少許干擾，但暫時實際影響有限。 陳茂波說，市場普遍關注兩方面：一是對香港資金進出和聯繫匯率制度運作的影響；二是香港國際金融中心地位的未來。「我可以肯定的說，這些都不受影響。」陳茂波說，基本法對香港不實行外匯管制等有憲制保障，而聯繫匯率制度是香港自設的制度。目前香港外匯儲備規模相當充裕，資產超過四四○○億美元，為港元提供厚實的支撐。 陳茂波還表示，每年香港製造並出口到美國的貨物，只占本地製造業不到百分之二，而高端敏感設備和技術一向也不容易從美國進口，其他技術或可在歐洲和日本等市場找到替代。 他表示，目前形勢下，已在境外上市的中資企業或更積極考慮回流到香港市場掛牌。 陸評論家：中美8大戰場 南海最緊張 記者羅印沖／綜合報導/聯合報 從貿易戰到新冠肺炎疫情，再到最近港版國安法，不斷推升中美緊張。美國白宮五月廿日發布「美國對中華人民共和國戰略方針」，宣示未來將採新「阻遏」戰略回應中國挑戰。大陸國際戰略作家安梁示警：中美在八大戰場較量，新冷戰已經打響？ 中美之間是否爆發新冷戰？大陸總理李克強日前談及這一問題時表示，「我們從來都主張摒棄冷戰思維」，並稱中美經濟脫鉤對誰都沒有好處也會傷害世界。大陸學界對新冷戰看法不一，有學者認為當前不具備中美新冷戰條件，但也有學者指，正要邁入。 安梁在國際評論微信公號「江湖眼」撰文指出，美國戰略方針全面清楚闡述美國對中的戰略轉變。過去兩年，中美在貿易、香港、台灣等多領域的爭端，都加速了美國的戰略轉向。他分析，中美對抗最激烈戰場，集中於八個領域：貿易戰、科技戰、金融戰、網路戰、外交戰、台灣、香港、南海。 該文指出，疫情讓中美貿易戰陰雲密布。川普威脅說，如果中國不能很好執行第一階段協議，他可隨時對中國輸美商品加徵關稅。最近，美國還出資幫助企業從中國撤回，以推動中美供應鏈脫鉤。 科技戰更是中美爭奪激烈的焦點。二○一八年，美國調查參加中國「千人計畫」的科學家。去年五月，美商務部將大陸科技業龍頭華為等公司列為出口管制的「實體清單」。今年五月，美國再收緊管制措施，意在阻斷中國科技創新發展之路。 最近中美經濟戰延燒到金融領域，藉由瑞幸咖啡作假案，美參院通過外國公司問責法案，未來許多陸企可能被迫從美國退市。 過去十年，中美已就駭客攻擊問題展開多次交鋒。如果中美冷戰升級，網路戰將是一重要場域。而自新冠疫情爆發後，中美在外交領域交鋒異常尖銳，從疫情的相互指責到國際組織主導權爭奪等等，攻防激烈。 台灣更是美國對付北京的一大籌碼。近年來，美明顯加強台灣在其印太戰略盟友地位，並以切香腸模式增加美台軍事合作。 香港是中美最新的角力場，北京強推港版國安法，美國總統川普出言取消香港特殊待遇，以制裁中國，大有山雨欲來之勢。 南海是中美軍事實力較量的主戰場，也是美國印太戰略關鍵紐帶，雙方海空兵力在此你來我往地宣示各自主張，是最有可能擦槍走火的熱點區域。 大陸國務委員兼外長王毅日前在年度記者會上直言，「現在要警惕的是，美國一些政治勢力正在綁架中美關係，試圖將中美關係推向所謂的『新冷戰』。」從王毅的說法來看，北京不希望看到中美出現全方位對抗，全力管控雙方矛盾仍是北京努力的目標。 •最新兩岸三地1000大企業出爐！ 「兩岸三地市值1000大」排行榜出爐，除了各企業一整年的營運表現是重要因素外，疫情對股市的衝擊亦大幅影響本次排名。雄踞在金字塔頂端的，是連續四年占據前兩名、各項損益數據都十分亮眼的阿里巴巴與騰訊。 •小學生的香奈兒？！ 最近的小學生開始化妝、大量閱讀時尚雜誌，和女高中生沒什麼不同…正這麼想著，就聽到小學生的香奈兒！讓人難以想像這是什麼。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們