美願減烏克蘭飛彈 俄拒絕讓步

	知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！ 【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹，慈悲與智慧的雋永語錄，是您日常生活中的心靈資糧！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2022/01/10 第5090期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美願減烏克蘭飛彈 俄拒絕讓步 特斯拉全自駕系統 漲價20％ BMW 稱霸美豪車市場 追悼前參院多數黨領袖雷德 歐巴馬、拜登等大咖齊聚 紐約新市長任命弟弟擔任警察局副局長 年薪上看600萬 布林肯：化解烏克蘭緊張局勢 關鍵在俄羅斯 哈薩克動盪導致油價飆升 鈾價影響較小 兩頭開戰？ 哈薩克動亂 美俄談判添變數 布魯塞爾5千人反防疫抗議 82歲老奶奶也上街 希臘西北規模5.4地震 尚無傷亡通報 美願減烏克蘭飛彈 俄拒絕讓步 編譯盧炯燊／綜合報導/聯合報 美國十日將在日內瓦就烏克蘭危機與俄羅斯舉行會議。美國多名高層官員八日表示，如果俄羅斯願在烏克蘭問題上讓步，美方願與俄國討論減少在烏克蘭部署攻擊性飛彈，並會限制美國及北約在東歐的軍事演習。不過，俄國談判代表副外長雷雅布可夫說，俄方不會做出任何讓步。 不具名的美國官員表示：「俄羅斯說過，攻擊性飛彈系統可能部署在烏克蘭，讓他們備感威脅。美國無意那樣做，所以如果俄國願做出對等承諾，我們或許能在這方面達成共識。」 這名官員還說，美國準備針對俄國軍演及美國與北約組織的軍演，討論互相限制規模的可能性。 俄國在烏克蘭邊界集結數萬兵力。俄方已明確表示，希望獲得美方保證，烏克蘭不會受邀加入北約組織。 對於美國釋出希望俄國讓步訊息，俄羅斯副外長雷雅布可夫說：「我們不會同意讓步，那種情況被完全排除。我們對過去幾天華府與布魯塞爾當局釋出的訊號感到失望。」雷雅布可夫九日晚間與美方談判代表、副國務卿薛曼進行晚餐工作會，十日正式會談。 美國及其北約盟友說，若俄國攻擊烏克蘭，將面臨嚴厲經濟制裁，包括對俄羅斯貿易限制，除了能源和消費品，也會禁止向俄國出口先進電子元件、軟體和技術。一旦如此，俄羅斯會與古巴、伊朗、北韓及敘利亞一起被列入限制最嚴格的國家。 美國官員表示，美國願意在會談中討論歐洲安全態勢，但強調任何協議都將取決於俄羅斯消除對烏克蘭的威脅；同時在作出任何決定前，先經烏克蘭或北約同意。 美國在烏克蘭問題上態度謹慎，不向俄羅斯發出最後通牒要求停止威脅烏克蘭，但也斷然拒絕俄國提出北約停止東擴、美國從東歐撤軍及撤走武器的要求。 由於美俄雙方在烏克蘭問題上針鋒相對，美聯社指出，這次會談前景並不樂觀。 除了美俄會談，俄國預定十二日與北約會商，十三日則將和成員包括美國的歐洲安全暨合作組織會談。 特斯拉全自駕系統 漲價20％ 編譯陳家齊／綜合外電/經濟日報 美國電動車大廠特斯拉（Tesla）即將調漲「全自動駕駛」（FSD） 的駕駛輔助功能，用買斷制購買的售價將一口氣漲20％，以月費制購買的價格也將調高。目前最用力推廣自駕輔助功能的車廠就是特斯拉，隨著通用汽車（GM）等車廠也都將推出「全自動」駕駛功能，市場競爭將更加激烈。 特斯拉執行長馬斯克已宣布，「全自動駕駛」（FSD）輔助功能的價格17日起將漲到1.2萬美元，高於目前的原本的1萬美元；特斯拉的FSD也有月費制，每月收費199美元，預期也將會調漲，但馬斯克未透露漲幅。 儘管特斯拉的FSD名為「全自動」，目前仍無法讓駕駛人不在車上、不握方向盤自行駕駛，台灣的官方譯名也仍強調其「輔助」性質。FSD目前是由特斯拉評估篩選後，邀請車主參加，才能購買使用，目前FSD也僅在美國推出。特斯拉另有免費的「自動輔助駕駛」（Autopilot）功能，出廠時就安裝在車輛內。 目前，特斯拉FSD仍處於測試狀態的Beta版，FSD在2020年推出時的售價為8,000美元，很快調漲為1萬美元，這次再漲2,000美元，等於比剛推出時調漲50%。但特斯拉從未公布有多少車主購買、訂閱FSD，特斯拉的FSD漲價會帶來多少收益，外界無法評估。 馬斯克曾在2016年表示，2017年就能推出全自動駕駛汽車，但迄今仍無法達到這個目標，在國際汽車工程師學會（SAE International）規範的Level 0到5自駕等級中，FSD目前仍屬於Level 2等級。 通用執行長巴拉（Mary Barra）上周在美國拉斯維加斯消費電子展（CES）表示，計劃在未來十年推出能讓消費者購買使用的全自動駕駛汽車。英特爾旗下子公司Mobileye也已宣布，正與中國大陸的吉利汽車合作，希望在2024年推出Level 4等級的全自駕汽車。 Level 4意味著在良好天氣與特定區域內，汽車能自行駕駛，不需駕駛人監控。目前，美國與中國大路已有一些Level 4等級的計程車在行駛，但是讓普通消費者使用的Level 4自駕車尚未推出，通用與吉利打算成為全球率先推出消費等級Level 4的車廠。 目前的Level 4等級計程車都須在車頂安裝光學雷達（Lidar）等多種精密感應器，才能達到Level 4自駕等級，硬體配備成本高達數萬美元。Mobileye認為，自動駕駛感測器成本要降到5,000美元，才能廣泛獲得消費市場採納。 BMW 稱霸美豪車市場 編譯王巧文／綜合外電/經濟日報 德國豪車品牌寶馬（BMW）去年在美國市場的銷售擊敗賓士（Mercedes-Benz）、凌志（Lexus）等勁敵，連續第三年稱霸美國豪華車市，主要歸功於在全球汽車業為晶片荒所苦之際，寶馬比同業更成功克服供應鏈挑戰。 BMW去年第4季在美國賣出93,031輛，比戴姆勒（Daimler）旗下賓士的60,326輛，多出約3.2萬輛；BMW去年全年的銷售更比賓士多出6萬多輛，顯示這兩家2020年銷量難分難解的車廠，差距在2021年拉開。 數據顯示，BMW去年的美國銷量成長20.8%至33萬6,644輛，賓士同期的客車銷量則小增0.4%至27萬6,102輛。 BMW主要得益於X5運動休旅車（SUV）、X3跨界休旅車（CUV）的需求強勁，且去年客車銷售也增加18%。BMW負責監督銷售與品牌的董事諾塔（Pieter Nota）表示，去年的表現受益於在疫情爆發初期仍決定維持多數半導體訂單。 在電動車銷售日增之際，BMW將推出iX電動房車上市，槓上特斯拉，有助提振今年銷售。BMW希望今年純電動車的全球銷量，能比去年的10萬輛增加一倍。 追悼前參院多數黨領袖雷德 歐巴馬、拜登等大咖齊聚 記者胡玉立／綜合報導/世界日報 已故前參院多數黨領袖雷德(Harry Reid)葬禮8日在拉斯維加斯舉行，僅限受邀者參加的追悼會上，來自全國的民主黨領袖齊聚一堂，笑著回憶雷德，並證明他生前對21世紀美國重要立法的關鍵影響力；前總統歐巴馬稱雷德是個「把事情做好」的人；拜登總統讚揚他是「史上最偉大的參院多數黨領袖之一」；眾院議長波洛西和參院多數黨領袖舒默形容雷德「真誠又獨特」。 雷德去年12月28日在內華達州家中，因胰腺癌併發症去世，享年82歲。追悼會儀式開始時，拜登護送雷德遺孀蘭德拉·雷德(Landra Reid)入座，儀仗隊將披上旗幟的靈柩莊嚴地送入靈堂。 雷德在華府服務34年，帶領參院度過嚴重經濟衰退年代及2010年大選後共和黨接管眾院的時期；歐巴馬致悼詞表示，雷德幫助通過可負擔健保法(Affordable Care Act)「不是想為自己的貢獻錦上添花」，雷德自幼家境貧困，曾親手幫父親拔牙，「他是為家鄉的人和像他這樣的人家這麼做，他們需要有人照顧。別人做不到的事情，哈利做好了，」歐巴馬說。 拜登曾與雷德在參院一起服務20年，當副總統時與雷德共事八年，他讚揚雷德在2008年經濟衰退，為加強醫療保健、改革華爾街和經濟復甦，付出種種努力；拜登說：「哈利從不放棄，說到做到。你信得過他。」 雷德生前以不耐煩與人寒暄著稱，他兒子利夫(Leif Reid)致悼詞時，憶起父親出了名的不說再見就掛電話，不管對方是親密家人還是大人物，有時電話一端聊了好幾分鐘才發現，雷德已不在另一頭了。利夫解釋，父親「這麼快掛電話，與其說是他粗魯，不如說是他對我媽媽很忠誠，想把時間多留一點給家人。」 波洛西則向與會者表示，「我可能是被雷德掛斷最多電話的人；12年來，每天兩、三次。」波洛西說，她甚至曾再打回去，趕在雷德掛電話前對他說：「我剛才是在讚美你」，只聽雷德答說：「我不想聽。」電話又掛了。 雷德28歲當選內華達州議會議員前，是業餘拳擊手；他畢業於猶他州立大學，在華府喬治華盛頓大學法學院就讀期間擔任國會大廈警官。1970年雷德30歲當選內華達州副州長，1982年當選聯邦眾議員，1986年當選聯邦參議員。多年來，雷德持續協助民主黨贏得內華達州關鍵選舉。 2016年，雷德在家中因運動事故導致單眼失明後退休，由前內州總檢察長馬斯托(Catherine Cortez Masto)接班；馬斯托成為內州第一位女性、也是首位拉丁裔聯邦參議員；拉斯維加斯機場將改名為哈利．雷德國際機場。 紐約新市長任命弟弟擔任警察局副局長 年薪上看600萬 編譯李京倫／即時報導/聯合報 紐約郵報報導，紐約新市長亞當斯（Eric Adams）任命56歲弟弟、紐約市警局退休警佐伯納德，擔任紐約市警局副局長。 紐約市警局副局長屬於文職，年薪通常是24萬2000美元（約台幣669萬元）。 紐約前市長彭博曾讓女兒艾瑪和姊妹馬喬莉進入市府工作，但不支薪，而且也沒有這麼高的頭銜。 前市長白思豪的妻子麥克蕾在市府裡扮演非常重要的角色，例如主導13億美元的心理健康計畫ThriveNYC，但她的官方身分只是市長夫人，由於市府防止裙帶關係的規定，她不能支薪。 目前不清楚亞當斯的弟弟是否也會因為這種規定而不支薪。 布林肯：化解烏克蘭緊張局勢 關鍵在俄羅斯 華盛頓9日綜合外電報導/中央社 俄羅斯與西方國家將就烏克蘭益增的緊張情勢於日內瓦展開會談前夕，美國國務卿布林肯今天表示，俄國必須在對話與衝突之間作抉擇。 法新社報導，布林肯（Antony Blinken）告訴美國有線電視新聞網（CNN）節目「美國國情」（State ofthe Union）說：「藉由對話與外交斡旋的方式，可化解若干歧見及避免衝突，另個方式就是對抗，若俄羅斯再次入侵烏克蘭，將面臨嚴重後果，俄羅斯打算怎麼辦，我們拭目以待。」 據報導，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）在俄烏邊界部署數以萬計部隊，引發美俄陷入往昔冷戰時期（Cold War）的僵局。 布林肯警告，能否藉由談判取得樂觀成果，某種程度上端視俄羅斯能否別那麼一副咄咄逼人的姿態，也就是「意圖出兵烏克蘭，使得局勢升高」。 他說：「若是我們真的意欲取得進展，我們就得著手舒緩局勢，並且俄羅斯務必消弭目前對於烏克蘭構成的威脅。」 俄羅斯官員將在本週藉由會談展開外交斡旋，包括與北大西洋公約組織（NATO）及歐洲安全暨合作組織（OSCE）會商，不過莫斯科方面無意在上述會談做出任何讓步。 哈薩克動盪導致油價飆升 鈾價影響較小 倫敦9日綜合外電報導/中央社 石油輸出國家組織等產油國聯盟（OPEC+）成員哈薩克近期局勢動盪，供應中斷憂慮導致油價飆升；另一方面，雖然哈薩克是全球鈾礦主要出口國，不過鈾價受到的影響似乎較小。 瑞典北歐斯安銀行（SEB）分析師席爾卓普（Bjarne Schieldrop）表示：「動亂顯然可能導致生產和出口中斷。」 德國商業銀行（Commerzbank）分析師佛里奇（Carsten Fritsch）也指出，本週國際原油價格約上漲5%，7日北海布倫特原油價格突破每桶83美元，油價達到「11月底Omicron變異株首次出現引發油價下滑以來的最高水準」。 據美國能源情報署（US Energy InformationAdministration）數據，哈薩克是中亞最大石油生產國，已探明儲量佔全球1/12，2020年日產量約為180萬桶。 石油經紀商PVM分析師布倫諾克（StephenBrennock）說，哈薩克最大石油公司田吉茲雪弗龍（Tengizchevroil）的生產活動「被田吉茲（Tengiz）油田的抗議活動波及，而有臨時調整。」 但多位分析師稱，目前並無跡象表明石油生產受到嚴重影響。 7日收盤時，國際原油價格微幅下跌，布倫特原油下跌0.28%，來到81.76美元，西德州中級原油下跌0.4%，來到79.03美元。 另一方面，據CRU顧問公司的說法，全球第9大國哈薩克擁有僅次於澳洲的世界第2大鈾礦蘊藏量，佔全球產量40%。 CRU分析師杜爾拜（Toktar Turbay）指出，當前的危機「可能只會（對鈾礦價格）造成輕微影響」，因為哈薩克鈾礦的最大客戶中國已累積足夠存量，短期需求無虞。 此外，杜爾拜也說，哈薩克鈾礦位於偏遠的突厥斯坦（Turkestan）地區，基本未受抗議與衝突影響。不過，由於該國出產的鈾礦逾半銷往中國，且主要出口路線途經本次衝突最嚴重的地區阿拉木圖（Almaty），因此對中運輸可能受到影響。 本週，哈薩克因液化石油氣（LPG）價格高漲，在全國各地掀起抗議潮，數以千計民眾走上第一大城阿拉木圖和西部省分曼格斯套（Mangystau）街頭示威。他們認為，人口近1900萬的哈薩克作為石油和天然氣出口國，能源豐饒，調漲能源價格並不公平。 4日，警察向阿拉木圖抗議的數千人發射催淚瓦斯和震撼彈，引爆雙方衝突。隔日抗議群眾闖入政府機關所在的大樓，並在多處縱火，全國宣布進入緊急狀態。 哈薩克總統托卡葉夫（Kassym-Jomart Tokayev）7日拒絕與抗議人士進行協商的呼籲，並授權部隊在不必事先警告的情況下開槍殺人。 兩頭開戰？ 哈薩克動亂 美俄談判添變數 編譯潘勛／綜合報導/聯合報 美國與俄國將就烏克蘭局勢進行談判，但中亞國家哈薩克動盪不安，俄國決定派遣傘兵到哈國協助「平亂」，讓美俄談判平添更多不確定性；外界對俄國能否在烏克蘭、哈薩克兩頭作戰，普亭是否有意鞏固在中亞的影響力，看法並不一致。 美聯社報導，哈薩克爆發暴力反政府示威，政府鎮壓已致一六四人死亡，俄軍並應哈薩克總統托卡葉夫要求前往該國維和平亂，這是否會改變普亭對烏克蘭的盤算，令外界生疑。某些專家認為，普亭應該不想同時打兩場戰爭，但也有人表示，俄國有兩面開戰的能耐，普亭是否會攻打烏克蘭不會受到哈薩克維和行動影響；還有人認為，哈薩克局勢不穩，會讓普亭更迫切想鞏固俄國在中亞的地位。 哈薩克及烏克蘭都是前蘇聯加盟國，普亭一直想將兩國納入莫斯科影響力之下，但迄今成果差異很大。烏克蘭有志於民主政體，已斷然倒向西方，自二○一四年普亭兼併克里米亞、支持烏東分離叛軍以來，烏克蘭一直跟俄國勢力進行殊死戰鬥。但蘇聯解體卅年以來，治理哈薩克的一直是一些獨裁者，與莫斯科密切維持安全及政治關係。 哈薩克局勢發展，讓美俄彼此叫罵新增材料。美國國務卿布林肯表示，不會把哈薩克與烏克蘭局勢混為一談；推動哈國事態進展的是政治及經濟，與俄國大舉屯兵烏克蘭邊境大不同；他認為哈薩克向俄國求援是引狼入室，將來恐怕請神容易送神難。 俄國外交部則反脣相稽，大談美國以往開戰介入其他國家，聲明中說布林肯若是有上過歷史課，就該想起美國人一旦侵門踏戶，外國人連想活命、避免被搶掠或性侵，都很困難。 美國國會議員、學者對哈薩克局勢會不會影響美、俄日內瓦談判意見不一。曾任白宮國安會俄國事務主管的希爾認為，普亭想要藉由支持哈薩克、削弱烏克蘭總統澤倫斯基來鞏固區域影響力，他身邊的人也想教訓烏克蘭，哈薩克動盪可能讓普亭更想對烏克蘭動手。 眾院軍委會共和黨議員葛林認為，哈國人民抗暴，會嚇阻俄入侵烏克蘭，俄國無力兩頭開戰，介入哈薩克將影響俄對烏克蘭大規模軍事行動的能力。 布魯塞爾5千人反防疫抗議 82歲老奶奶也上街 布魯塞爾9日專電/中央社 歐洲過去2年艱苦抗疫，在布魯塞爾戴口罩、疫苗通行證等已成生活日常，但許多人憤怒防疫措施剝奪自由，更痛恨不打疫苗到處禁止進入的岐視，今天5000人上街要求「還我自由」，其中更包含一位82歲老奶奶。 自2020年3月歐洲成為COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行的震央之後，比利時已經出現5波疫情，每次防疫措施在略微放鬆之後又緊縮，疫情像循環不止的悲情音樂，2021年11月的Omicron變異株，讓歐洲度過第2個疫情耶誕節，從失望轉而憤怒的人民上街抗議。 在比利時首都布魯塞爾，近一個多月以來有數次反防疫措施抗議，其中有一次甚至演變成嚴重的警民衝突，警方最後得發射催淚瓦斯及強力水柱制止暴動，今天他們持續上街，警方估計約有5000人參加這2022年第一場抗議，雖然有人丟擲照明彈以及焚燒路旁耶誕樹，但基本上是和平集會。 中央社記者觀察，現場許多抗議者皆未戴口罩，也表示反對第2劑、第3劑甚至第4劑不斷追加疫苗，他們手持抗議標語，例如「侵犯自由」、「我憤怒」、「還我自由」、「對QR控制說不」、「拒絕QR侵犯隱私」、「我非極右派但我拒絕」等標語，當主辦單位高喊前進布魯塞爾市中心，大家一起表達拒絕疫苗通行證時，現場響起如雷掌聲。 一位今天剛好是82歲生日的胡蓋特（Huguette）老奶奶接受中央社訪問時表示，這些防疫措施很不好，疫情意謂要奪走我們的自由，而自由是我們人生中擁有最好的事，因此她不畏寒風也要參與抗議。 而柯奈（Kone）夫婦也一起出席抗議，柯奈先生受訪時表示，來這裡發聲就是為了爭取自由，防疫措施不必要的奪走了我們的自由，這些措施不成比例，也不喜歡疫苗通行證帶來的岐視，這是非常違反民主的，而且沒有帶來附加價值，每個人都應該有自由及有選擇。 一旁的柯奈太太則說，人民可以選擇自己的身體要不要打疫苗，她能夠照顧自己，有免疫力，過去2年依然健康，「我們沒有做錯事情」，這是為何她支持反防疫措施活動。 組織今天抗議活動的阿瑪凱（Ezra Armakye）同樣對中央社表示，今天在這裡是為了自由、為了人們，他們要向科學家們傳達訊息，希望在應對這場疫情大流行中，能找出更好的措施。 比利時有多個反防疫團體，他們近期強調目前措施導致社會兩極化，公民被分為兩個層級，指責政府破壞公民基本權利，要求廢除疫苗通行證及防疫決策必須納入更多樣化觀點，讓政治成為團結，而不是分裂。 不過，比利時總理德克魯（Alexander De Croo）今天也反擊抗議者說，數千人上街示威反防疫措施，但有沈默的數百萬人做出正確的事。 目前比利時防疫措施除了將戴口罩年齡下修至6歲及進入餐廳酒吧等需有疫苗通行證外，其它餐飲業營業時間為清晨5時至晚間11時、採遠距上班每週最多到班1天、禁止室內群聚活動、戶外活動禁止使用帳篷接待訪客，每平方公尺以4人為上限，100人以上須規劃單向進出口及動線、體育賽事無觀眾、同行購物以2人為上限等。 希臘西北規模5.4地震 尚無傷亡通報 雅典9日綜合外電報導/中央社 雅典地球動力學研究所（Geodynamic Institute）表示，希臘西北部今晚發生規模5.4地震，目前尚未收到傷亡消息。 德國地球科學研究中心（GFZ）稍早通報這起地震規模達5.8。 消防官員告訴路透社說：「我們目前還未收到有人員傷亡或災損的通報。」 雅典地球動力學研究所表示，震央在城鎮佛羅里納（Florina）附近，震源深度14公里。 •拜登政策受歡迎 但很難轉化為支持度 過去幾年，許多民主黨人認為想要選舉成功有一個簡單的秘訣，即制定受歡迎的法案。美國總統拜登試圖讓這一理論成為現實。他制定一項大規模經濟刺激計畫，一項兩黨都支持的基礎設施法案，並在推動一項雄心勃勃2兆美元支出法案上取得了進展，該法案最終在眾議院通過。但到目前為止，受歡迎的政策還未造就受歡迎的總統。 •當作品成為品牌：Netflix的魷魚遊戲保衛戰 線上影音串流平台Netflix於2021年9月17日推出原創劇《魷魚遊戲》。該劇甫一上線隨即爆紅，不僅收視奪冠且引發話題。Netflix旋即於10月間以「魷魚遊戲」與「Squid Game」向我國智慧財產局（以下簡稱智財局）申請商標註冊，此舉有助於Netflix以「魷魚遊戲」與「Squid Game」的新品牌發展商業活動。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們