世衛改用希臘字母 命名變種新冠病毒

	健康飲食、肥胖、醫學新知…各種你想知道的醫學健康資訊、名醫提供的保健錦囊，都在【健康e世界】。 【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/06/02 第4937期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 世衛改用希臘字母 命名變種新冠病毒 蘇伊士運河擴建無用？ 專家憂船東恐造「更大的船」 亞洲通訊類股6月可望有好表現 曼谷擬重啟美容按摩業 總理帕拉育踩剎車駁回 中國新增23例確診 廣東11例本土 德法要求美國與丹麥 對監聽給交代 北韓勞動黨修黨章 增設第一書記 談特赦李在鎔？ 文在寅今邀四大財閥午宴 世衛改用希臘字母 命名變種新冠病毒 國際組／綜合報導/聯合報 世界衛生組織五月卅一日宣布，將改用簡單易記的希臘字母命名變種新冠病毒，以避免汙名化和歧視性的變種新冠病毒名稱。目前被列為「應關注變種」和「待觀察變種」的變種新冠病毒都會採用新命名法，但該命名法不會取代病毒原有的科學名稱。舉例來說，首先在英國發現的B.1.1.7變種病毒被命名為Alpha，首先在南非發現的B.1.351改稱Beta，首先在巴西發現的P.1則被稱為Gamma。 世衛組織流行病學家范科霍夫表示，若未來變種病毒類型超過廿四個希臘字母，將會再宣布新的命名計畫。她強調，任何國家都不應該因為檢測出或通報了新的變種病毒而被汙名化。 法新社報導，新稱謂系統適用於「應關注變異株」，有四種較具威脅性的病毒株正在流傳；另也適用於世衛組織正在追蹤的六種「待觀察變異株」。 英國廣播公司報導，印度政府不滿最早於境內發現的變異株被稱為「印度變種」，五月提出批評；世衛組織也從未正式以此相稱。 印度變異株B.1.617分為兩支，分別是屬於「應高關注變異株」的B.1.617.2改稱Delta；另一支是「須留意變異株」B.1.617.1改稱Kappa。其他「待觀察變異株」還包括Epsilon、Zeta、Eta 、Theta、Iota。 科學界仍會繼續使用如B.1.1.7.2這類名稱，因為其中包含突變資訊。 世衛組織在聲明中表示：「使用學名雖有好處，但也可能難讀難記，而且容易誤報…以致大眾經常傾向以發現地點來稱呼變異株，造成汙名和歧視。」 蘇伊士運河擴建無用？ 專家憂船東恐造「更大的船」 編譯張君堯／即時報導/聯合報 長榮海運承租的「長賜輪」（Ever Given）3月擱淺導致蘇伊士運河航道癱瘓，一度影響全球航運，凸顯運河航道的脆弱性，埃及政府5月中宣布擴大航道，但有專家認為，蘇伊士運河拓寬後未必能完全規避風險，因為「船東很有可能因應更寬的航道建立更大的船隻」。 《CNN》報導，美國北卡州坎貝爾大學海事歷史學者馬可格理阿諾（Sal Mercogliano）表示，有鑑於長賜輪擱淺帶來的嚴重後果，拓寬運河是明智之舉，但問題在於，拓寬運河後，航運公司會不會試圖打造更大的船隻。 按航運保險公司「 Allianz Global Corporate and Speciality」公布的數據，過去半個世紀以來，大型貨輪的貨櫃承載力增加了15倍，而在過去短短10年內，這個數字就翻了一倍。報導指出，目前世上最大的貨櫃船長400公尺、寬61.5公尺，最大載箱量達2萬3756個標準箱，而3月擱淺的長賜輪最大載箱量為2萬個標準箱，擱淺時僅約承載1萬8000個標準箱。 對此，全球海運龍頭快桅表示，樂見當局擴大並加深航道，而該企業目前並無打造更大船隻的計畫。 蘇伊士運河管理局長雷比（Osama Rabie）上月中宣布擴建計畫，運河自蘇伊士市至大苦湖段約30公里的南段航道將加寬40公尺，最大深度從約20公尺加深至約22公尺，該計畫完成後將使蘇伊士運河南段航道擁有雙向通行能力，提高運河的通行效率。 亞洲通訊類股6月可望有好表現 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 如果歷史具有參考意義，亞洲股市可望在夏季有一個穩健的開始，尤其是在5月遭受重創的通訊類股。 儘管亞股大盤指數上月漲了 1.3%（5月向來是一年中表現最差的月份），但 MSCI 亞太通訊服務指數跌了1.4%。根據彭博彙編的數據，這個以科技公司為主的指數，通常在6、7月的表現最為強勁，過去十年的平均月線漲幅分別為2.6%和3.2%。 數據並顯示，醫療保健類股在過去兩個月也表現優異，而工業、原物料和能源類股等景氣循環寵兒，在6月的表現往往最弱。 在逆轉了「5月賣股票」傳統趨勢後，亞股多頭當然希望能像往年一樣，在6月抱得獲利歸。過去十年中，MSCI 亞太指數6月平均漲幅為0.7%。由於亞洲疫情增溫以及施打疫苗的進展緩慢，今年至今該區股市表現繼續落後全球股市。 包括塞斯（Chetan Seth） 在內的野村控股股票策略師在5月29日的報告中說：「投資人對亞股過於謹慎。」「我們認為亞股的表現有可能贏過全球其他股市。」 野村的策略師說，亞洲強勁的獲利前景，將抵銷政策正常化的近期風險，而縮減購債談話所造成的股市疲軟，可能只是曇花一現。他們並表示，亞洲地區今年下半年會加速施打疫苗。 包括騰訊、軟銀和任天堂在內的通訊類股，一直承受著全球成長股的賣壓。對通膨上升前景感到擔憂的投資人，已捨棄高價股，改抱價格較低的景氣循環股。 權重最大的騰訊，從1月的高點回跌約19%，而軟銀在5月下挫逾16%。包括摩根大通資產管理公司在內的一些投資人，則將科技股走軟視為買進機會。 曼谷擬重啟美容按摩業 總理帕拉育踩剎車駁回 曼谷30日專電/中央社 曼谷市政府原先要在今天放寬防疫規定，讓按摩店、美容業和刺青店等商家可以再度營業，並開放公園和博物館，但泰國疫情沒有趨緩跡象，市政府的決定隨即遭總理帕拉育駁回。 泰國從4月初面對第三波疫情來襲，曼谷市政府從4月26日關閉31類的商業和公共場所，這31類場所包括電影院、公園、按摩店、健身房、博物館、會展中心、遊樂園等，而百貨公司要縮短營業時間到晚間9時，24小時便利商店從每天晚上10時到隔天凌晨6時必須關店。 疫情重創泰國經濟，曼谷市政府昨天中午原先宣布，由於曼谷的案例多為市場或建築工地群聚感染，因此放寬防疫規定，讓按摩店、美容店、美甲店、刺青店今天可以再度營業，公園和博物館可以開放，但須遵守嚴格的防疫規定。 但泰國昨天單日新增5485個確診案例，其中1953例來自監獄，創下歷史新高，曼谷市政府宣布之後立刻遭民眾質疑此刻放寬規定是否合適，泰國疫情指揮中心隨即在下午駁回了曼谷市政府的決定，相關防疫規定將再延長14天。 曼谷郵報（Bangkok Post）報導，國家安全委員會祕書長納塔彭（Natthapol Nakpanich）今天表示，疫情指揮中心踩剎車的原因是做為疫情指揮中心指揮官的總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）認為確診數目仍然很高，疫情沒有趨緩跡象，要曼谷市將防疫規定再延後。 泰國今天宣布新增2230個確診案例，累計達到16萬2022人，其中1069人死亡、11萬1735 人康復出院、4萬9218 人住院治療。 中國新增23例確診 廣東11例本土 台北1日電/中央社 中國5月31日新增23例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診，其中境外移入病例12例，本土病例11例則由廣東通報。 中國國家衛生健康委員會上午在官網通報，31日0至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例23例，其中境外移入病例12例，分別為上海7例、廣東2例、四川2例、江蘇1例；本土病例11例均在廣東。 境外移入現有確診病例289例，現有疑似病例2例。累計確診病例6063例，累計治癒出院病例5774例，無死亡病例。 無症狀感染者新增15例，其中境外移入13例，本土2例都在廣東。當日轉為確診病例3例、解除醫學觀察21例，尚在醫學觀察的無症狀感染者391例，境外移入占356例。 截至5月31日24時，中國大陸現有確診病例337例，累計治癒出院病例8萬6149例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬1122例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者102萬5453人，尚在醫學觀察的密切接觸者8182人。 香港特別行政區累計確診1萬1841例，其中出院1萬1572例，死亡210例；澳門特別行政區51例，49例已出院。 廣東疫情持續，中國國家衛健委新聞發言人米鋒昨天在記者會上表示，國務院聯防聯控機制已派出工作組，赴廣東指導疫情處置工作。 中國本土疫情也升高民眾接種疫苗的意願。中國國家衛健委表示，截至5月30日，全國累計報告接種疫苗63917.2萬劑次，疫苗接種加速大規模推進，5月以來平均每天接種1247萬劑次，是4月份的2.58倍，單日接種最高超過2000萬劑次。 德法要求美國與丹麥 對監聽給交代 國際組／綜合報導/聯合報 法國總統馬克宏和德國總理梅克爾五月卅一日要求美國和丹麥政府，就美國在丹麥協助下，對歐洲盟邦進行監視的指控提出說明。 馬克宏在與梅克爾舉行視訊峰會後說：「盟國之間不容這種事情發生，至於盟國與歐洲夥伴之間更是不容如此。」 他說，「我喜歡使歐洲和美國相互團結的信任紐帶」；並說，「我們之間不容猜忌存在」。 「這就是我們要等待全面釐清的原因，我們要求我們的丹麥和美國夥伴，就媒體的揭露內容以及過去的這些事情提供所有相關資料，我們等候答案。」 梅克爾表示她贊同馬克宏的發言。 丹麥電台等歐洲媒體日前發出一則調查報導，指美國國家安全局二○一二至一四年間曾透過丹麥的網際網路海底電纜竊聽德國、瑞典、挪威和法國政要的一舉一動。 梅克爾說：「除了確認事實之外，對於建立真正以互信為基礎的關係，這也是個好的開始。」 北韓勞動黨修黨章 增設第一書記 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 南韓韓聯社一日引述消息指出，北韓今年一月修改黨章，增設勞動黨第一書記職位，在七名黨書記中排行第一，地位僅次於黨總書記金正恩。外界認為是該國罕見為第二號人物「正名」，咸認金正恩的心腹、勞動黨政治局常委趙勇元擔任第一書記的機會最大。 南韓國家情報院去年九月曾在國會情報委員會非公開業務報告中提到，金正恩向胞妹金與正等主要幹部下放部分權限，北韓歷來也出現過幾位「二把手」；不過，這次修改黨規則是官方首次明確賦予僅次於金正恩的「第二人」職位。 根據黨章，第一書記可接受總書記的委任主持會議。此前，代替金正恩主持會議的只有勞動黨政治局常委，常委包括金正恩、最高人民會議常任委員會委員長崔龍海、黨組織書記趙勇元、黨中央軍事委員會副委員長李炳哲和內閣總理金德訓在內共五人。金正恩曾在二○一二年至一六年擔任第一書記一職，稱已故領袖金正日為「永遠的總書記」，並將書記制改為委員長制。他在今年初重新恢復「書記制」，由自己擔任總書記。 雖然也有意見認為第一秘書可能由金與正出任，但金與正先前在第八次黨代表大會中被調為勞動黨宣傳部副部長，可能性大降。 據韓媒分析，金正恩人事任命的突出特點是閃電提拔。金正恩在現場指導過程中遇見優秀人物，往往立即提拔。趙勇元就屬於這種情況，他自二○一二年四月在北韓媒體初次露面後，迅速升至金正恩最親近的人。 作為組織指導部的核心人物，趙勇元自「張成澤事件」中深得金正恩賞識。據南韓情報部門消息，金正恩的姑父張成澤被捕和處決，就是組織指導部的負責人趙勇元下的命令。此外，金正恩處決國防部長玄永哲，這一事件也有趙勇元的身影。 趙勇元除了參與經濟、文化視察，軍事視察中也有他的身影。作為無軍方背景的文職官員而言，頻繁的出現於軍事視察中是比較罕見的。韓媒分析稱這足以表現出金正恩對其的信任。 另據了解，勞動黨黨章序文中「先軍政治」的措辭不再，明確強調軍隊接受黨的領導。以往占據序文三分之一的讚頌領袖金日成、金正日豐功偉業的內容大幅縮減，而黨章將人民大眾放在第一的政治方式正式作為社會主義基本政治方式。 談特赦李在鎔？ 文在寅今邀四大財閥午宴 編譯陳韋廷／報導/聯合報 南韓總統文在寅今（二日）邀請三星電子、ＳＫ海力士、ＬＧ和現代四大企業集團負責人到青瓦台共進午餐，外界關注文在寅是否會在席間暗示特赦正在服刑的三星電子副會長李在鎔，或予以假釋。 韓國時報報導，這場午餐會是文在寅總統任期最後一年的第一次，與會者有現代汽車集團會長鄭義宣、ＬＧ集團會長具光謨、ＳＫ集團會長崔泰源與三星電子副會長金奇南。 由於四大集團承諾在美國半導體、電動車電池和汽車業進行大規模投資，三百九十五億美元的總投資額中三星就占一百七十億，為五月廿一日文在寅和美國總統拜登的峰會貢獻良多，外界因此高度預期文在寅特赦李在鎔。今年一月，李在鎔因涉嫌賄賂南韓前總統朴槿惠遭判處兩年半徒刑。 明知大學政治學教授申律說，「在這種情況下，很可能會在午餐期間提出以特赦或假釋形式釋放李在鎔」，並指文在寅個人對特赦李在鎔一事持開放態度。在五月十日就職四周年時，文在寅曾說將進一步聆聽公眾輿論後做出決定。 文在寅自美返國後，他的首席經顧問李昊昇也對外界揣測李在鎔將獲特赦一事說：「對李在鎔將有特殊考量。」南韓工商團體和宗教團體領袖也紛紛呼籲釋放李在鎔。 申律說：「我敢打賭，總統非常希望有一位午宴嘉賓提出這個問題。」 此外，知情人士也透露，由於上任後努力根除企業集團的「不良行為」，文在寅很可能會選擇在八月十五日光復節這天讓李在鎔假釋出獄，但部分知情人士則認為，特赦可能更有利於李在鎔出獄後繼續工作。根據南韓法律，李在鎔若獲特赦可立刻工作，假釋則不能。 •新冠陰謀論漸失控 德當局戒備 德國政府的國內情報部門四月底表示，將對日益激進的新冠病毒否定運動組織成員進行監控。這個運動部分是由荒誕的陰謀論所搧起，正持續擴大，從批判新冠病毒封城措施與相關衛生規定起頭，進而又把矛頭指向國家、國家領導人、企業、新聞媒體和全球主義等等。 •入住寨子當山大王 享受原始森林的山野情懷 沒想到陶淵明桃花源記裡的意境，今日竟然從以合金寨身上尋獲，這裡不只有廣陌的山野林地，還有果園、菜圃、魚池、鵝雞，甚至馬匹，民宿主人以中國五行文化衍生的風情主題進行規劃，讓房客在沈澱於山中空靈之餘，也能有著不同的洗鍊與感受。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們