2020年9月14日 星期一

來去農場玩


看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2020/09/14第362期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
本周強推:

來去農場玩

 
延伸學習:

農場英語

 
英文充電站: 每日一句
 
活動快遞: 開學書展大作戰
 
Taking a Trip to a Farm

1. Visiting a Farm
Steve and Anna are walking around Taiwan Happy Farm.
S=Steve A=Anna

S: Here we are! This is the farm I told you about yesterday: Taiwan Happy Farm!
A: Wow, this place is huge!
S: It's at the mouth of Hualien River, so the whole area is flat and spacious.
A: Look at those horses!
S: They're beautiful. (They walk to a pond.) Wow! Swans, flamingos . . . And look at those green-headed ducks!
A: They are the male mallards. The female's head is brown. (They continue to another part of the farm.)
S: Let's buy some grass to feed the deer.
A: That's a good idea! This place is so much fun! I can't believe it's open to the public for free.
S: Let's post some photos and check in to this location on Facebook.
A: Yeah. I'd love to recommend it to my friends.

2. Talking about the Day's Activities
Steve arrives home after a fun day at Taiwan Happy Farm. His sister, Rosy, is home.
R=Rosy S=Steve

R: Hey, how was the farm?
S: It was fun! There were so many animals, but Anna got bitten by a swan.
R: Yikes! Is she OK?
S: Her hand was a little red, but she took it like a champ. You should come along next time.
R: (Uninterested) Yeah, sounds great.
S: Yeah, you wouldn't like it anyway. I mean why would you want to feed a deer?
R: (Excited) There are deer there? (Steve nods.) Then count me in!

 
來去農場玩

1. 參觀農場
史提夫和安娜走在台開心農場裡。

史提夫:我們到了!這就是我昨天跟妳提到的農場:台開心農場!
安娜:哇,這地方好大喔!
史提夫:它位在花蓮溪出海口,所以整個園區平坦又寬闊。
安娜:瞧那些馬!
史提夫:牠們好美。(他們走到池塘。)哇!天鵝、紅鶴……還有看那些綠色頭的鴨子!
安娜:牠們是公的綠頭鴨。母鴨的頭是棕色的。
(他們繼續走到農場另一區。)
史提夫:我們買些草來餵鹿吧。
安娜:好主意!這地方真好玩!不敢相信這裡竟然免費開放給民眾。
史提夫:我們發一些照片到臉書上,並在這裡打卡吧!
安娜:好啊,我很樂意推薦這個地方給我的朋友們。

2. 談論當天的活動
史提夫在台開心農場玩了一天後回到家。他的妹妹蘿西在家裡。

蘿西:嘿,農場好玩嗎?
史提夫:很好玩!那裡有很多動物,但安娜被天鵝咬了。
蘿西:天啊!她還好嗎?
史提夫:她的手有點紅,但她很堅強。妳下次應該一起來。
蘿西:(不感興趣)喔,聽起來很不錯。
史提夫:是啊,反正妳不會喜歡。我是說妳怎麼會想要餵鹿呢?
蘿西:(很興奮)那裡有鹿?(史提夫點頭。)那我要一起去!

《 詳細內文請翻閱NO.233 9月號Live互動英語雜誌 》
 
 
 

At a Farm
農場英語

 


農場動物大集合
sheep 綿羊
barn 穀倉
horse
geese 鵝(單數形為goose
sheepdog 牧羊犬
fence 籬笆、圍欄
farmer 農夫
dairy cow 乳牛
bull 公牛
goat 山羊
deer 鹿
duck
pig/hog
flamingo 紅鶴;火鶴
mallard 綠頭鴨
turkey 火雞
hen 母雞
rooster 公雞
swan 天鵝

農場作物
scarecrow 稻草人
wheat 小麥
rice 稻米
sunflowers 向日葵
cucumbers 小黃瓜
tea leaves 茶葉
peanuts 花生
cotton 棉花
corn 玉米
coffee beans 咖啡豆
sugarcane 甘蔗

農場活動
picking apples 採蘋果
collecting eggs 撿雞蛋
going for a hayride 乘坐鋪著乾草的車出遊
feeding livestock 餵食家禽家畜
shearing a sheep 剪羊毛
milking a cow 擠牛奶


 
2020/9/14 (一)

By the mid-1960s, Fielding and Chavannes's packing material had become a shipping essential, which today protects millions of packages a year from damage.
到了一九六○年代中期,菲爾丁和沙瓦納的包裝材已成為運輸必需品,這種包裝材現今每年保護數百萬個包裹免於受損壞。


2020/9/15 (二)

Whatever the reason, this packing material has become indispensable to our daily lives, and there are no signs that will change anytime soon.
無論原因是什麼,這種包裝材對我們日常生活已不可或缺,而且沒有跡象顯示短時間內會有任何改變。


2020/9/16 (三)

Let's post some photos and check in to this location on Facebook.
我們發一些照片到臉書上,並在這裡打卡吧!


2020/9/17 (四)

Taiwan's oldest zoo reopened in December 2019 after over two years of badly needed renovations.
台灣歷史最悠久的動物園在經過兩年多急迫需要的整修後於二○一九年十二月重新開幕。


2020/9/18 (五)

The famous gates that are decorated with elephant and lion statues have been kept and brought back to their former glory.
以大象和獅子雕像作為裝飾的知名大門被保留下來並重現往日的輝煌。

 
 
 

開學書展大作戰

暑期閱讀書展•3本69折

 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言