blog2aree345新聞: 以電話與客戶預約見面

2020年4月15日星期三

以電話與客戶預約見面

【倡議+ 電子報】傳遞人物故事，鎖定泛教育、社企…等領域，透過他們為社會付出故事，期待引起更多共鳴。

全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 u值媒 udn部落格

2020/04/10 第507期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 寂天閱讀網

	【編輯小語】	可以告訴我觀光詢問處怎麼走嗎？
	【英語學習Plus】	以電話與客戶預約見面
	【本月發燒書】	FUN學英語故事閱讀訓練【Book 1 + Book 2】雙書版
	【好康情報局】	★新書推薦★勇奪新制多益950：完整3回實戰演練＋試題完全解密攻略【雙書附解析】

可以告訴我觀光詢問處怎麼走嗎？

────── 節錄寂天講堂「可以告訴我觀光詢問處怎麼走嗎？」

以電話與客戶預約見面 Making Appointments With
Customers on the Phone

Jared: Jenny, it's Jared. How are you doing?

Jenny: I'm great, Jared, how are you? How's the missus?

Jared:We're both terrific, thanks. Listen, I'm calling to see if we can make a time to talk about your orders for next quarter sometime this week. Do you have any free time?

Jenny: Honestly, this week is a tight squeeze for me. I was hoping we could do a conference call.

Jared:I really think it would be better to meet in person.

Jenny: We're in luck. I had another meeting rescheduled, so I've got a few hours on Thursday afternoon.

Jared:Terrific. Let's say 2 p.m.?

Jenny: That's fine. Listen, I'm going to pencil you in for the moment because I've got to make sure my secretary hasn't added anything to the mix, but I'll write you to confirm later today.

Jared: Jenny，我是Jared。你過得怎麼樣？

Jenny: 我很好。你呢，Jared？夫人可好？

Jared: 我們都很好，謝謝。我打來是要看看這禮拜能否約個時間，談談你下一季的訂單。有空嗎？

Jenny: 老實說，這禮拜我抽不出空來。我希望能開電話會議。

Jared: 我真的認為當面談會比較好。

Jenny: 我們真走運。我有個會議改時間了，所以週四下午有幾個小時的時間。

Jared: 太好了，兩點可以嗎？

Jenny: 好。聽著，由於我要先與秘書確認她沒有排任何事，所以我目前先與你暫定這樣，不過今天晚點我會再寫信跟你確認。

──────選自《Show出職場好英文【二版】（32K+2MP3）》


FUN學英語故事閱讀訓練【Book 1 + Book 2】雙書版（16K +2MP3）	12堂飯店人員專業英文進階課（菊8K+1MP3）	英文文法聖經【二版】（20K軟精裝）	練英單 3：英單7000字邊背邊練習【4401~7000】二版（16K+1MP3）

•AI神探升級全方位預測犯罪
沙發、散落一地的玩具，這個看似平常的場景卻是駭人聽聞的犯罪現場，但要如何在這裡找到罪犯留下的蛛絲馬跡？恐怕連福爾摩斯也要傷透腦筋。好消息是，現代警察有了「人工智慧」這個新夥伴，不僅可以幫忙揪出罪犯，更能預測犯罪。

•爸媽掌握技巧數位內容是孩子成長的助力
數位時代的來臨，卡通、電影、YouTube加入孩子的生活，豐富了成長過程，也留下不少珍貴足跡，但孩子在觀賞這些內容的同時，父母又不免擔心是否過度沉迷，但若能有技巧地掌握，孩子將能從中有所成長。