2023年4月10日 星期一

《琥珀牆裡的蛋(臭鼬和獾的故事2)》─(3)


閱讀讓生活永遠不無聊。【大田出版編輯病】與喜歡閱讀的朋友結好緣,一同激盪出不同靈感,做出更多好書。 【常春藤e起學英語】精選最精采的文章,時而新奇有趣,時而發人深省,透過閱讀喜歡的事物學習英語。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2023/04/10 第2885期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《琥珀牆裡的蛋(臭鼬和獾的故事2)》
作者:艾米•汀柏蕾(Amy Timberlake)
小麥田出版

 其餘物品都受到了審問。「證明你的價值!」獾低吼著:「你為什麼有其必要?你能做多少事?不止一種?兩種?三種?」如果這件東西過關,獾便會把它放到秤上秤重。獾留下紮染印花大手帕,可作為餐巾、隔熱墊、帽子。重量?才十四公克。他考慮著X34強光手電筒的好處。不必要!獾通常在黑暗中也看得見!接著他又想:它只重五十六公克!額外的照明也有幫助。他決定帶上手電筒,不帶梳子了,不然爪子是幹麼用的?然後他打包了他的「背上就走」背包,看看是否裝得下所有東西。

 
《琥珀牆裡的蛋(臭鼬和獾的故事2)》─(3)
作者:艾米•汀柏蕾(Amy Timberlake)

 星期四,獾把自己打算攜帶的東西統統擺在石頭房間的地板上,並且開始減輕他的負重。倘若有一件東西是必要的,那他就會帶著。多用途可以進一步減少物品的數量,最後他就可以削減重量了。「沒有人需要牙刷的握柄!」啪!

 必需品:附有防雨頂蓋的「挖洞去」帳篷、帳杆和地釘。也是必需品:「火山岩床」睡袋,內側橘紅色,外側是一再重複的火山岩與熔岩岩。他還要帶上睡墊!夜晚睡不好的話,他還有什麼用?獾偏好結實輕巧的鈦和質輕且軟的矽製造的產品。他真的很喜愛輕便的鋁製品,但也認為鋁製品有其風險,它太脆弱了。

 其餘物品都受到了審問。「證明你的價值!」獾低吼著:「你為什麼有其必要?你能做多少事?不止一種?兩種?三種?」如果這件東西過關,獾便會把它放到秤上秤重。獾留下紮染印花大手帕,可作為餐巾、隔熱墊、帽子。重量?才十四公克。他考慮著X34強光手電筒的好處。不必要!獾通常在黑暗中也看得見!接著他又想:它只重五十六公克!額外的照明也有幫助。他決定帶上手電筒,不帶梳子了,不然爪子是幹麼用的?然後他打包了他的「背上就走」背包,看看是否裝得下所有東西。

 獾拉過頂蓋向下扣。裝得下!可是背得動嗎?獾發出「哼」的一聲,將臂膀穿過背包肩帶,扣上腰帶和胸帶,再將它們束緊,然後彎身向前。背包裡的東西移動了位置,帆布發出沙沙聲。他向前跨出一步,兩步……忽然蹲下去又站起來,接著用一隻後腳跳躍,再換另一隻,最後拍了拍兩隻爪掌。「好耶!」他的「背上就走」背包也許會受損、刮到或彎曲變形,但它一再證明了自己的價值。「好棒的『背上就走』舊背包。」為了慶祝,獾卸下背包,拿起他的烏克麗麗。尋石探險之行怎麼可以沒有烏克麗麗?沒有烏克麗麗的話有什麼意義?烏克麗麗是不可或缺的!……

 星期五上午,在一聲轟隆和一次閃電中展開。獾帶著他打包好的「背上就走」背包來到樓下的後門廊,讓它靠著褐砂石牆壁。

 大雨滂沱,啪答、啪答、啪答。

 臭鼬跟隨獾走到外面。他拿了兩碗花生醬與香蕉燕麥片,遞給獾其中一碗和一支湯匙,然後開始吃另一碗。

 獾嚥下一大匙燕麥片,說:「雨一停我們就出發。」他的心中湧起一陣喜悅。無盡湖!尋石探險!真是睽違已久的旅行,他為什麼會耽擱這麼久呢?

 喀、喀、喀,砰!啪答、啪答、啪答。

 獾看著臭鼬問:「你準備出發了嗎?」

 臭鼬點了點頭。「差不多了,」他對獾咧嘴一笑,「我的打包清單多虧有雞群大力幫忙。雞什麼事情都注意到了,啄一下,就去找,找到了,再啄一下。我可以誠實的說,所有可能發生的情況、結果、變動、修正和改變,我都考慮到了,包括所有的天氣狀況。」

 獾咕噥一聲表示同意,同時吃了更多的燕麥。

 「當你自以為了解一隻雞的那一分鐘,就免不了要大吃一驚!」臭鼬看著獾,「哈!雞和物理學使你深受震撼,哈哈!」

 獾不覺得這有什麼好笑。

 臭鼬等待著。

 獾惱火的噴了口氣。「好吧,是的,雞群出乎意料的熟悉物理學。」

 「熟悉?哈?你怎麼能說雞群只不過是『熟悉』物理學?雞群利用『量子躍進』(量子物理學的術語)在一個地點消失,然後再出現在另一個地方。真是太令人佩服了!」臭鼬停頓一下,一隻腳輕輕敲著地,「不過我不喜歡住在雞舍裡,臭鼬天生不適合在雞舍棲息。」臭鼬聳起眉毛嘆了口氣。「下雨的時候在門廊上吃燕麥片真愉快,但我們等等再見?最後我還要做幾項準備,然後就可以出發了。」臭鼬走進屋內,紗門在他身後「砰」的一聲關上。

 啪答、啪答、啪答。

 獾大口吞下最後的燕麥片,走到門廊邊緣凝視灰濛濛的天空,接著他也進屋去了。

文章出處/資料提供:小麥田出版  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《琥珀牆裡的蛋(臭鼬和獾的故事2)》

 
2023 飛閱未來講座「城市觀察家的空氣閱讀」

台中是因鐵道而生的城市,近年的鐵路高架化工程則引發對舊鐵道去留的想像。比起鐵路地下化後的台北,穿越台中舊市區的舊鐵道軸線,不但完整,也是城市再生的契機、觀光與文化發展的機會。自一座鐵橋開始,「臺中綠空鐵道軸線計畫」自2014年起由下而上思考城市的另一種可能,再造屬於台中的城市風景。

講師:格魯克(台中文史復興組合創辦人)
從小住在一個可以看見火車的家。離開醫院走進城市裡的治療師,為動作分析及預防醫學的專業者。於2014年成立台中文史復興組合,和夥伴發起「綠空鐵道軸線計畫」,希望留下讓台中值得成為家鄉的風景,城市透過敘事讓更多人了解在地的感動,近年從事在地研究、走讀規劃,曾解說《沿著鐵道散步》、《行?攝臺中-認識臺中前輩攝影家》、《映畫時代-愛在臺中看戲》和《進步時代-臺中文協×美術散策》等文化與歷史深度走讀。

詳情請見:2023 飛閱未來講座「城市觀察家的空氣閱讀」

活動時間:2022年4月15日(六) 下午2:00-4:00
活動地點:臺中市立圖書館東區分館(東區建德街144號)
主辦單位:臺中市立圖書館東區分館
報名方式:線上報名
連絡電話:24225101分機:555

 
「親子繪本共讀」講座

大直分館四月將舉辦一系列「親子繪本共讀」講座,主題包含認識繪本故事、親子共讀和取得繪本資源,分別邀請相關專家學者來分享,歡迎對閱讀繪本和說故事有興趣的大朋友小朋友一同來參與!

詳情請見:大直分館「親子繪本共讀」講座

活動時間:2022年4月15日、4月22日(六)14:00~16:00
活動地點:臺北市立圖書館大直分館 五樓視聽室(臺北市中山區大直街25號5樓)
主辦單位:臺北市立圖書館大直分館
活動對象:一般民眾與兒童,共70位。
報名方式:請至各場的報名網址報名,報名時間:3/26早上9:30起。也歡迎至大直分館Instagram (ID:dazhilibrary) 查看活動訊息。
洽詢專線:02-25336535  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言