2016年3月6日 星期日

《第59街的畫家》─(1)


這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識! 【眾文生活英語報】給您最實用的生活英語,豐富有趣的題材、嚴謹紮實的內容,讓您無負擔的學習!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/03/07 第2505期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《第59街的畫家》
作者:特莉絲•馬蒂Truus Matti  譯者:林敏雅 
封面插畫:Tai Pera   
小天下出版

跟著紅色、黃色、藍色,一起隨音樂起舞,世界真的變不一樣了……
獻給每一個富有想像力、內心也住著超級英雄的讀者,相信藝術的力量!
那幅畫好像開了一扇門,世界因此看起來不一樣了!

萊納斯每兩個星期必須送一箱柳橙到第59街的公寓,從外表看不出來那裡有什麼不一樣,但是裡面——柳橙先生的畫室就完全不同了,白色牆壁上大大小小的四方形色塊會跳舞!
黃色、紅色、藍色!
柳橙先生和萊納斯一樣喜歡幻想,在他的畫室裡,真實世界似乎變得非常遙遠……
然而,哥哥阿柏克從戰場寄回家的一封封信,把萊納斯帶回嚴酷的現實世界,遠在歐洲的戰爭完全不是他幻想中的那一回事;再說,當自己的哥哥身處在危險中,幻想能有什麼用?

 
《第59街的畫家》─(1)
作者:特莉絲•馬蒂Truus Matti 譯者:林敏雅 封面插畫:Tai Pera 

5

第59街位在中央公園的起點附近,15號有個很大的展示櫥窗,裡頭擺了很多瓷製玩偶和花瓶,通往樓上的門在一扇大門後面。萊納斯拉著手推車進入大門來到門廳,他把手推車停放在從街上看不到的地方。裡面太暗了看不清楚門牌上的名字,他按了門鈴,過了一會兒才發出鳴聲,之後他才能夠推開門進去。

走道上很暗,只有從樓梯間透出的一點光亮,他聽到叮叮噹噹的輕快樂聲。萊納斯緊抱著那箱柳橙走上樓梯。重物愈靠近身體,愈不費力,爸爸是這麼教他的。

到了樓上後他站在兩道門前,音樂是從左邊那道細窄的門縫傳出來的,萊納斯放下箱子,敲了敲門,結果門就輕輕被推開,那道門縫變寬了。

「送貨!」萊納斯對著屋內大聲說。他可以看到延伸到屋內的白色走道。

裡面的人把音樂關小聲,接著萊納斯聽到咳嗽聲,以及逐漸靠近的輕快腳步聲。

「我記得有交代四點半以後再送來的。」他輕聲說,接著從門後探出頭。在一張瘦長的臉上,一對深色的眼睛不知所措的看著萊納斯。他黑色的頭髮服貼的往後梳,又大又尖的鼻子讓他看起來有點像一隻鳥。

「先生,已經快五點了。」 萊納斯退了一步後說。

「已經這麼晚了?」他眼睛睜得更大了,還用食指推了一下厚重的眼鏡,往下看了看萊納斯腳邊的箱子。

「啊!我的健康!」他臉上露出光彩。他把門打開,走進樓梯間,經過萊納斯身邊走到那道關閉的門前。「放這裡,廚房旁邊。」他說話有個腔調,應該是才剛搬來這裡不久。他邊搓手掌邊看著萊納斯搬那箱柳橙,然後彎下身子看了一下。他身上那件工作服寬鬆到看起來像沒有身體。工作服的灰藍顏色很像萊納斯爸爸在店裡圍的那件圍裙,不過這件有個小圓領,讓萊納斯想到小妹的洋裝,實在和工作服上面那張有稜有角的臉配不起來。

「滿滿一箱的健康。」他現在看起來友善多了,彷彿那些柳橙讓他打起精神來。「這正是我所需要的。」他拍拍自己的胸,咳了幾聲。萊納斯禮貌的點點頭,轉身要下樓。

「等一下。」那位先生輕聲說。

萊納斯回頭看,此時他一隻腳已經懸在下一級階梯上方。

那位先生彎腰從箱子裡拿起一顆柳橙,在手裡掂了掂。萊納斯緊張的看著他,有什麼不對勁嗎?該不會又送錯箱子了吧?

那先生抬起頭,微笑著。「謝謝你的辛勞!接住!」他大喊,接著手臂往後舉,拋出一道優雅的弧線。萊納斯吃驚的看著一顆柳橙朝自己飛來。那位先生拋得高了一點,可是萊納斯很樂意讓人看看他的身手有多矯健,微微一躍而起,在空中接住了柳橙。

那只是輕輕一跳,可以說根本不算什麼。但就是這不怎麼樣的一跳讓他在落地時踩空了,伸手要抓欄杆,卻因為手上的柳橙而沒抓到。無可奈何的萊納斯就這樣很不體面的一級一級往下滾,一直到樓梯轉彎的地方才撞到牆停了下來。

文章出處/資料提供:小天下  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《第59街的畫家》

 
檜意森活村–嘉林說故事

嘉林故事屋 105年度賡續於檜村舉辦
對於喜愛於每週六定時到檜意森活村T25棟阿里山林業史館的嘉林故事屋,聆聽志工老師們輪流說著精彩故事給大家聽之舊雨新知夥伴們,林務局嘉義林區管理處為推廣嘉義地區閱讀文化及有效運用優質休憩環境,105年度繼續推出「嘉林故事屋說故事」活動,比照原地點原時段,在檜意森活村股份有限公司所提供T25棟阿里山林業史館舉辦,邀請大家一起帶著小朋友免費入館聆聽,藉此提供參觀的遊客對檜意森活村有更多元的遊憩體驗。

活動時間:2016年1月1日~2016年12月31日每週六上午10時30分至11時30分
活動地點:檜意森活村(嘉義市林森東路1號)
費用資訊:依主辦單位公布為主
活動場次:此活動只有一個場次時間
主辦單位:阿里山林業史館

 
2016親子社區才藝活動|屏東家扶中心
親愛的家長 您好:
您是否苦惱假日不知陪伴孩子去那�堙H
屏東家扶在週末下午舉辦了大朋友、小朋友最喜愛的〝免費親子活動〞,歡迎爸爸媽媽帶著小朋友一起走入社區參加活動,調劑身心壓力,作伙FUN輕鬆。

活動時間:2016年3月19日14:30至16:30
活動地點:屏東家扶中心-親子圖書室(屏東縣屏東市大武路303號)
費用資訊:免費
主辦單位:屏東家扶中心
報名方式:一律採單場網路線上報名
聯絡電話:(08)-7537123

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言