blog2aree345新聞: NO.115 讓我們一起為孩子努力

【Choyce全球走透育兒誌】提供部落客的親子旅遊經驗，分享如何享受旅程中的大驚喜，並透過旅行來教養小孩。

【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照，讓你藉旅遊、深入生活之際，掌握其脈動。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2016/03/31第115期 ∣ 訂閱/退訂 ∣看歷史報份


＊編輯筆記︰	你認為孩子是什麼呢?
＊本期主題︰	將心比心的教育方式
＊好書報報︰	親切的傳下我們的傳統
＊花絮分享︰	小小目沙龍─孩子的創作世界

你認為孩子是什麼？

希望這個世界溫柔美善,一如它原本的樣貌
希望這個世界的人們溫柔美善,惡念不起,靜念相續...
讓孩子們得以溫柔美善的長大,長成溫柔美善的大人...

孩子都期待長大。當長大以後，
他們有一些人很高興，他們會想：
「長大真好，自由真好，可以為每件事情做決定真好。」
然而，另外有一些人想的卻剛好相反，
他們會想：「長大真辛苦，自由真辛苦，要為每件事情做決定真辛苦。」

石頭掉到水裡，孩子會哭。洗髮精刺痛眼睛，孩子會哭。
想睡覺，孩子會哭。怕黑，孩子也會哭。
他們哭得很大聲，讓我們不得不聽到他們在哭。
要安撫他們，你得要有溫柔的眼神，
而且床邊還要有微弱的燈光。

大人就正好相反，
他們喜歡在黑暗中睡覺。他們幾乎從來不哭，
即使洗髮精跑到鼻子裡去，
他們也不會哭。
如果要哭，他們也會哭得很小聲，
小到孩子聽不見。
要不然，他們就會假裝自己沒有哭。

孩子有很多種、很多顏色，也有很多樣子。
那些不想長大，也永遠不會長大的孩子，
他們把一個祕密放在心裡。
然後，即使長大成人，
他們也會因為小小的事情而感動，
例如：一道陽光或一片雪花。

TOP▲

將心比心的教育方式

很多人會將開放教育誤認為就是對孩子無條件的溺愛和寵愛，其實所謂的開放教育應該是有框框的自由，而這個框框與其說是任何的限制，倒不如說是將心比心的能力──尊重自己與他人，若沒有了這個框框，自由或許將成為災難。

我常常會在講課時和家長分享三種父母角色（依據我在美國念研究所時讀到的一份研究報告）：

溺愛孩子的父母

嚴厲專制的父母

具有威信的父母

前二者是我們最常見的兩種極端。以孩子去便利商店買東西耍賴為例，溺愛孩子的父母或許因為面子或者是不想孩子難過，而立即滿足孩子的需求，這麼一來孩子就無法在情境中培養出「暫緩需求」的能力。嚴厲專制的父母遇到相同的情境，可能斷然拒絕或加以打罵處罰，但卻沒有理解接納孩子的感受。

那麼，具有威信的父母會怎麼處理呢？她可能會說，媽媽知道你很想買這個東西，可是我們今天沒有打算要買這樣東西喔，請你回家把它畫下來，等生日時再從願望清單上來挑選。聽到這，是否有人會想怎麼可能？但是，如果你從孩子第一次耍賴時就這麼做的話，孩子是真的可以和你理性溝通的。這個方法之所以有用在於，大人理解接納孩子的需求──當他說想要買那個東西時，他就真的是全身上下都想買那個東西了，但是這並不表示大人一定要立即滿足孩子的需求，因為這麼一來，孩子就無法學會暫緩需求的能力，而變成「我要，我就是要」的任性任為。

一般來說，暫緩需求的能力會隨著抽象思考能力的發展而來，也就是說大約在孩子七歲之後才能慢慢發展並逐漸成熟，因此在孩子七歲以前，是需要有人引導他們逐步學習的。

最好的典範莫過於《娜米和可愛的動物們》裡的媽媽，當孩子提出想要養一隻動物的要求時，娜米的媽媽請孩子想一想能不能找到一隻不會太高的動物才行。於是，娜米發揮了想像，媽媽也陪著她一起想像，最終由娜米知道想到了一個可以養在家裡的動物。

或許這個方法在一開始會需要大人花費比較多的時間，但卻能夠讓孩子在身心健全發展的情況下，成為能夠理性思維的孩子。大人們千萬不要將溺愛寵愛和開放畫上等號，要是遇到孩子言語或行為上傷害別人時更要立即的制止，因為將心比心的尊重別人，是開放教育最高的指導原則，而在這個原則之下，孩子將能勇於表達自我、實現自我，成為真正獨立自主的個體。

(在教養的路上從來沒有什麼一蹴可及的方法，所謂十年樹木，百年樹人，因此請小心謹慎我們每次的對待，並時時思考我們所用的方法，能不能夠讓我們的孩子具有將心比心的能力呢？)

TOP▲

親切的傳下我們的傳統
(摘錄自《枝枝葉葉》序,文/邱惠瑛)

雖然這篇文字有點長…，但還是很想在兒童節的今天與大家分享。身為孩子身旁的大人，我們的想法和做法默默的都在影響著孩子。
邱惠瑛老師是我個人很敬重的老師，她在本文的最後所提，或許值得我們深深思考─
「教什麼或用哪種教學系統，實無所謂。孩子的前行者，我們要提供什麼典範？我們傳遞了什麼？」
唯有大人的轉變與尊重，兒童節的歡慶才有它的意義。讓我們一起為孩子而努力！

多年後重新出版這本書，竟發現自己無話可說。

談談最近的生活吧！近來和朋友帶孩子蓋屋，必須搬石頭、運磚塊、和水泥、鋸木頭。這對四體不勤的現代人來說，不是簡單的事。要孩子堅持住，將體能發揮到極限。孩子世界有如小型成人社會，有些孩子衝破日常藩籬，向上躍升，進入新境界；有些孩子邊做邊怨，怪東怪西，但還是怨著做完；有些孩子則趁機偷溜，把工作推給別人。這些特質和耐度，提早宣告孩子的將來。

拉緊孩子的步伐，要求他們一個階段一個階段完成，明日他們將會發現自己能肩負得更多。自信非來自他人的安慰，而是知道自己。

什麼時候開始，我們的學習變成樣樣要求「有趣」，稍不帶點趣味，孩子即失去耐性，怨天尤人，直喊無聊。仔細想來，人生多少事是從困頓和堅持中躍升上來，才能結出甜美的果實？這是學習本身帶給學習者最大的回報，它將如鎖鏈般引發下一波學習，人也因此獲得滿足和成長。好逸惡勞如水之下流啊！

師徒教育要孩子張眼閉口，用心揣摩。將眼、耳、心連成一線，體悟其中道理，關鍵處才提問。教師有些答有些不答。而非一直問一直問，不停問沒有為什麼的為什麼。帶點趣味的學習，有助於學習者度過困境，過多的趣味要求，則如甜糖，愈要愈多，終究會成為阻礙行進的藉口。?

慢慢的，大家的身體變成沒有意識的勞動。

不知到從誰開始，有人唱起歌來：「一顆花枝丸，兩顆花枝丸，三顆花枝丸，……，九顆花枝丸，十顆花枝丸。」孩子把石頭當花枝丸，一顆一顆累加起來。搬著搬著，手上有泥，會滑。他們就在唱完10顆後，加上一段：「洗洗手啊！洗洗手。我們一起洗洗手。」每唱完一次，就代表搬完10顆石頭。

這讓我想起魚家老人在數魚苗時，也是如此。每唱完一次魚苗歌，就代表數了多少魚苗。魚苗細小量多，數著數著常會搞不清數到哪裡，唱歌是非常聰明的辦法。心中不禁吶罕起來，這些小小孩兒絕對沒有唱魚苗歌的經驗，他們怎麼會發展出與傳統魚苗歌相類的手法？

翻出九二年在讀，對我影響很深的一本書。人類學家瑪格麗特˙米德的《新幾內亞人的成長/原始社會教育問題的比較研究》（遠流出版社出版）。循著密密麻麻的黑線往下看，定睛在「親切地傳下我們的傳統」：

『……小孩如同成人一樣，有他的文化印記在身上，不論他的社會聳聳肩就將傳統傳給他，或像丟骨頭給狗一樣將傳統丟給他，或小心翼翼一項項教給他，或引導他們成為成人，就像他們在觀光一樣。他們的社會使用哪一種方法，會在成長的孩子的態度上有深遠的結果。這些態度包括他述說成長過程的方式，以及當他們面對來自成人世界不可避免的社會壓力時，所會有的恨意或熱誠。

在孩子還很小的時候，馬奴斯人就將他們認為最重要的事情：體能技巧、嚴格守禮和對財產的尊重教給孩子。他們教小孩這些事，用堅定、不寬容，且常常是嚴厲的態度。但他們卻不教小孩尊敬長輩和知識。……如果小孩拒絕從海裡搶救失落的項鍊，或拒絕拉回正在漂走的船，他們認為這是自然的。當為一棟房子蓋上茅草屋頂時，小孩會爬到鷹架上，大喊大叫而毫無助益。當他抓到魚，並不帶回去給他們的父母，而是自己吃掉這些魚。他們喜歡年幼的小孩，樂於教他們一些事情，但拒絕為他們負起責任。小孩被教導控制他們的身體，而不控制他們的慾求。被教出穩定的手，而不是穩定的舌頭。……他們從未學習服從任何權威，不受任何成人的影響，……。在他被強迫在哥哥或叔伯下做苦工時，他們沒有發現滿足或得意。他們從自大而無紀律的小孩發展成為好爭而自大的成人。……。

這不是一幅美好的圖象。那些他們從小學習的事情，那些他們被訓練接受的事情，他們學習得很完全，很優秀。但從未教他們參與成人生活，也不使他們感到他們是成人生活的組成部分。當這種參與忽然降臨他們身上，他們仇視它，視它為奴役。成人從來不教他們遵敬年齡或智慧，所以他們對長輩的反應是某種憤怒的自卑。當他們年輕時，不曾學習謙卑。當他們老了，也沒有多少尊嚴。馬奴斯的老人曾爬到具有權威的地位，踏在充滿恨意的年輕人不情願的肩膀上。他們昂首闊步，但卻毫無安寧。』

我會是那踏在年輕人肩上，顛顛顫顫的成人嗎？

我們的孩子吸收大量的知識，什麼都知道，有如一本本萬用百科全書，但卻鮮少具有謙恭的態度，也不常參與我們的文化。我們圈起一個圈圈，讓他們活在當中。

幾年前，在上一群低年級孩子的音樂課，我將木琴的其中兩個鍵取下，讓他們用聲音自由問答，如語言之答問。一個孩子說：「這就是中國的宮、商、角、徵、羽，……」他說了許多音樂知識，但卻久久無法和其他「無知」的孩子一般，從音律中感受音律。他說他必須回家尋找相關知識，才能告訴我他要做什麼。我悲傷的看著這個被檢測為資優的孩兒，是什麼樣的成人造成今日的局面，讓他終生與音樂無緣。

在文學課時，老師在說一個有關「心」的故事，他又急忙告訴大家：「心臟分為心房跟心室，…」連著就是一串血管的輸送過程。他急切慌張的展現所有知道的事，這比孩子答不出題更令人感傷。

在很多方面，這種圖像很像我們今天的社會。我們的孩子有幾年時間不參與我們的文化，我們允許他們活在自己的世界中，允許他們說出他們喜歡什麼、何時喜歡、如何喜歡，而卻忽視了很多成人的習俗。那些試著抵擋這種潮流的人，就會被譏為「老頑固」、「老派的」……。

而今，財富成為唯一的目標，……財富可以和年齡、性別、智慧或美貌、禮貌或道德分開。一旦這被評估為一種生活方式，我們就不會尊重那些必須學習的事物，以及那些必須經驗過才能了解的事物。

……過去的社會中，老一輩都是工匠，在該項工藝上要求很精通，在他們使用珍貴的原料上很珍惜。年輕人一直覺得他們有很珍貴的事物，這些必須緩慢、小心，帶著敬意地學習。在真正的尊敬中，不斷的降低他們的聲音，也叫他們的小孩保持肅靜，但不是如馬奴斯人那樣悶悶不樂的不說話。在馬奴斯，如同在美國一般，生活不被看做是有待學習的藝術，而是以能夠得到的事物來衡量。……年輕人看待年齡，是不帶有尊敬的。年輕人不承認老人有更大的智慧和更大的權力。他們贊成老人比較富有，因此才當權。

在課堂上，我嚴格要求孩子不可用腳踩樂器，一如他不能隨意玩弄廟堂或教堂的神器一般。當環境裡所有人都這麼做，身處其中的人自會戒慎恐懼，絕不輕忽的。有人跟我談到「自由」這事，一如我年輕時想的一般，認為把樂器當玩具，孩子才能以輕鬆沒有壓力的心情，玩出興趣。但「踩」、「摔」、「踢」和在樂器上自由創作是兩回事，我們分辨得出來。再者，人到底需要多少自由？

紀德先生告訴我：「創作始於約束，死於自由」

隨便分析一首曲子，都是在約束中完成，內裡卻含藏創作者各自的思想。

這是約束，也是自由。

我們可以強迫我們的小孩有禮貌，但我們獲得的不是真正的紀律，因此也沒有真正的尊嚴。除非我們的價值觀從「擁有什麼」轉向「是什麼」，才會有所改變。當一個社會強調人們「是什麼」，……紀律就在這群人中間了。

當薩摩亞人的小孩說「酋長」時，他意味著某個具有某種領導特質、某種高貴或智慧的特質，這個人是被他的同伴挑選出來具有這種特質的人。但馬奴斯的小孩會說：「他是強人，因為他有很多狗牙。」美國小孩則會說：「噫！他是有錢的傢伙。」他們正說的不是關於這個人，而是關於他的東西。他們不認為他在任何方面會比他們自己更好，他們羨慕讚賞的只是他們的財富。

……如果我們教小孩敬佩他們的長輩，將他們的注意力集中在長輩擁有又值得讚賞的事物上，我們可使他們足以感受到謙恭。謙恭是那種幸運的感受。在其中，其他人的優點在前面，而自我則在後面。如果我們給他們的，只是羨慕和忽視那些當權的人的態度，我們在他們心中發展出來的，相反的，只是自卑感而已。這是一種可憐的強調，不是強調其他人是什麼，而是強調他們自己沒有什麼。沒有對長輩的欽佩，小孩就不會對長輩有敬意。他們的注意力只會轉向自己，因而自己只是沒有擁有東西的人。他們覺得自卑。

……年齡、身分或權威都不能得到真正的尊敬，除非它們和某些值得敬佩的確定性質結合。……既定文化的延續是任何社會中大多數人無可避免的命運。我們不能使我們的孩子免除這種命運，但至少可以給他們某種論述生活的方式，使這種命運對他們重要又具有尊嚴。

重讀這本書，波濤一如當年，書中說的比我要說的重要許多。

教什麼或用哪種教學系統，實無所謂。

孩子的前行者，我們要提供什麼典範？我們傳遞了什麼？

「我們是否可經由改變養育小孩的方式去改變社會。」瑪格麗特．米德這樣問。

TOP▲

█小小目沙龍─孩子的創作世界
█資優只是一個孩子樂於思考

█日本人氣文具店

TOP▲

•孩子很難帶？教你輕鬆掌握育兒訣竅
信誼奇蜜育兒報提供育兒知識、幼兒發展指標、教養QA、親子互動點子、爸媽經驗分享等內容，歡迎0-7歲爸媽訂閱，2016/4/30前抽玩具、教養好書及親子館門票！

•美式足球球員的腦部衝擊
美式足球是一項危險的競賽。它是一項全接觸性的運動，所以對球員來說，關節扭傷、骨折、內出血和頭部遭受撞擊都是很稀鬆平常的事情。特別在頭部受創方面，醫生們已開始思考這項運動根本是危險過頭了。