《隱形人》──科幻小說之父H. G. 威爾斯代表作，《隱形人》、《透明人》、《天降奇兵》等無數電影靈感來源！
陷入瘋狂的，究竟是一個人，還是整個世界？
【故事內容】
一個陌生怪客，某天突然來到英國小村，因為怪異舉止招來議論，隨後，小村開始發生種種怪事……
不被看見的隱形人，既是至高無上的恐怖權力，也是不被社會接納、注定走向毀滅的孤身隱喻。
【關於作者】
H. G. 威爾斯（Herbert George Wells, 1866~1946）
英國科幻作家、社會評論家。試圖透過作品傳達其社會思想與哲理，以及對道德的批判，奠定科幻文學的反思性格及反烏托邦主題，被稱為「科幻小說之父」。
威爾斯在《隱形人》中，生動描繪了瘋人的心理過程與人們的集體恐慌，雙方各有可憐可惡之處，在讀者心中上演一場激烈的道德辯論。
「為了做到這件事，必須超越魔法才行。我也清楚意識到那個偉大願景，隱形對一個人有著什麼意義──神祕、權力、自由。」──隱形人
【書摘】
不論人們對陌生人看法為何，整體上易平村民都同意：他們不喜歡他。這人的易怒性格—雖然就一位都市來的學者而言是可理解的特質—在這些安寧的薩塞克斯郡村民眼中十分驚人。那些不時嚇到他們的發狂手勢；入夜後急促繞過轉角、一個勁兒經過他們身邊的魯莽步伐；不近人情地嚇阻任何小心翼翼的好奇打探；外加對幽暗的熱愛—關起門、拉下窗簾、吹滅蠟燭與提燈—誰能說得準到底發生了什麼事？
每當陌生人走過村莊，他們就會迴避，等他走過之後，喜歡開玩笑的年輕人就會豎起大衣領子和壓低帽沿，神經兮兮地跟在後面走，模仿那故作神祕的姿態。當時有首很受歡迎的歌叫〈怪人來了〉，賽秋小姐在學校教室的音樂會演唱這首歌（還用教堂的油燈提供照明）；於是，每當有一兩位村民聚在一起，陌生人也剛好出現時，就會有人用口哨吹起一兩小節走調的曲調。遲來的小孩子則會對著他背後大喊「怪人！」，然後興奮地發著抖跑開。
村裡的家庭醫師庫斯先生非常好奇，因為那些繃帶引起了他的職業興趣，而那一千零一個瓶子的傳聞激起了他的嫉妒；整個四月與五月，他都渴望找機會跟陌生人交談。等快要到白色星期天那週，他再也按捺不住，於是藉口要替村內一位護士編捐款表，前往拜訪。他訝異地發現霍爾先生不曉得客人叫什麼名字。「他確實有給名字，」霍爾太太毫無根據地主張，「但我沒聽清楚。」她認為，不曉得這位房客的名字好像會遭人取笑。
庫斯敲敲旅店的會客室門，走了進去。房內傳來清楚的詛咒聲。
「請原諒我的打擾。」庫斯說，並把門關上，讓霍爾太太無緣參與剩下的對話。
接下來十分鐘，她聽見房內傳來低語，然後是一聲訝異喊叫、一陣慌亂腳步聲，有張椅子被猛然推開，有個人刺聲大笑，最後有人匆匆走向門口。庫斯臉色慘白地衝了出來，回頭盯著背後；他沒關門、也沒看霍爾太太一眼，就大步穿過走廊，跑下樓梯。她聽著他沿路急忙離去的腳步聲。
陌生人的帽子拿在手裡。接著她聽到他輕笑一聲，腳步聲穿過房間；但從她站著的地方看不見他的臉。會客室的門被用力摔上，整個地方也恢復安靜。
庫斯直接跑去找教區牧師邦廷。「我是不是發瘋了？」庫斯踏進邦廷的破爛小書房時突然喊道，「我看起來是不是像瘋子？」
「怎麼了？」教區牧師說，把他的鸚鵡螺化石壓在下一次佈道的零散講稿上。
「旅店那個傢伙—」
「嗯？」
「給我一杯酒吧。」庫斯說，坐了下來。
一杯廉價雪莉酒安撫了他的神經（這位好教區牧師手上只有這種酒），他開始訴說方才與陌生人的會面。
「我走進去，」他喘著說，「開口請他替護士基金捐款。我進去時他把手插在口袋裡，笨拙地坐在椅子上吸著鼻子。我對他說，我聽說他對科學事物感興趣。他說沒錯，又吸了一下鼻子。他一直這樣，顯然最近得了重感冒。難怪他全身會包成那樣！我繼續胡扯護士的事，順便觀察四周。到處都是瓶子—化學藥品。有天平，和裝在架上的試管，還有月見草的芳香。我問他願不願意捐錢？他說他會考慮。我直接問他是否在做研究，他說是。是很長的研究嗎？他暴怒，說：『沒錯，該死的超久的研究，』就像吃了炸藥一樣。我說『喔』。然後他開始發牢騷了；這人老早就在氣頭上，我的問題又激怒了他。他說他拿到一種處方，極為寶貴的處方—但不肯說是什麼。我問是藥物嗎？『該死的！你到底想問出什麼？』我道歉。他有尊嚴地吸吸鼻子、咳咳嗽，繼續他的故事：他讀了處方，有五種原料。但他一放下處方，轉過頭，窗戶吹進來的風就剛好颳走了紙，咻一聲、沙沙作響。他是在一間有開放式壁爐的房間工作，他說瞥見一陣閃光，然後處方就燒起來飛上煙囪了。他衝過去，但灰燼已經竄進煙囪。就是這樣！就在這個時候，他為了解釋他的故事，伸出一隻手臂。」
「然後呢？」
「他沒有手—袖子裡是空的。上帝哪！我當時心想，那是畸形！我猜他長了隻軟弱無力的手，所以把它切除了。但我馬上覺得奇怪，袖子裡要沒東西，是什麼鬼東西把袖子撐開？告訴你哪，裡面什麼也沒有，到手肘都空無一物。我能一路看到袖肘，裡面還有一絲光線從布料的破洞透進來。『老天爺！』我說。然後他停住，用那對深色護目鏡瞪著我，接著看了一下他的袖子。」
「然後呢？」
「就這樣。他一個字也沒說，只是瞪著我，然後迅速把袖子插回口袋。『我剛才講到，』他說，『處方著火燒掉了，對吧？』並發出帶疑問的咳嗽。
「『見鬼了，』我說，『你是怎麼讓空袖子那樣動的啊？』
「『空袖子？』
「『對，』我說，『空袖子。』
「『空袖子是嗎？你看到袖子是空的？』他立刻站起來。我也站了起來。他非常慢地往前走三步，站在離我好近的地方，惡毒地吸鼻子。我沒發抖，但我僵住了，因為看著他那包著繃帶的圓腦袋和那對護目鏡，光是靜悄悄貼近你就夠可怕了。
「『你說袖子是空的？』他說。
「『確實。』我說。然後我—露出臉孔、沒戴眼鏡的我—盯著對方，沒有再開口，搔了搔腦袋。接著，他非常安靜地從大衣重新抽出袖子，把它伸向我，彷彿想再讓我看一次。他的動作非常、非常慢。我看過去，彷彿看了好久。
「『所以呢？』我說，清清喉嚨，『裡面沒有東西啊。』
「我當時心想不得不說點話，也開始感到害怕。我能一路看穿袖子。他好慢好慢地把袖子伸向我—就像這樣—直到袖口離我的臉只有十五公分。看著一隻空袖子這樣靠近你，感覺真奇怪！接著—」
「怎麼了？」
「有東西—感覺完全就像食指跟拇指—捏了我的鼻子。」
邦廷開始哈哈大笑。
「袖子裡沒東西！」庫斯說，嗓音高到像是尖叫，「你儘管笑，可是我告訴你，我那時完全嚇傻了，用力撞開他的袖口，轉身逃出房間。我拋下他—」
庫斯打住。現在的感覺錯不了，他的驚慌失措是真的。他無助地轉身，喝掉第二杯教區牧師的劣質雪莉酒。
「我打到他袖口時，」庫斯說，「我跟您說哪，感覺完全就像碰到一隻手臂。可是手臂不存在！連手臂的鬼影都沒有！」
邦廷先生思索著這件事，他狐疑地看了看庫斯先生。
「這真是非同小可的故事。」他說。他一臉非常睿智、嚴肅的模樣。「真的，」邦廷先生說，強調他的公正，「非同小可的故事。」
《隱形人》──「科幻小說之父」 H. G. 威爾斯作品，陷入瘋狂的，究竟是一個人，還是整個世界？
沒有留言:
張貼留言