美中貿易戰？川普明宣布「301調查」決定

	【Career職場情報誌】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹、學習進修課程等內容，讓你提升職場競爭力！ 除了愛河、城市光廊外，高雄還有哪些好玩的地方？【KH STYLE高雄款】帶你瞭解高雄市吃喝玩樂好去處！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/03/22 第4143期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美中貿易戰？川普明宣布「301調查」決定 國際要聞 不顧幕僚勸阻 川普電賀普亭 暗示美俄和好 文在寅拋訊息：美、兩韓可能進行三方峰會 共和黨大老轟川普：恭賀獨裁者 羞辱俄人民 中情局前局長：俄國恐握有川普把柄 德州連環爆凶嫌自爆亡 川普讚警：Great job 緬甸總統辭職 翁山蘇姬失戰友 外交融冰 北韓打破沉默：和平攻勢奏效 美中貿易戰？川普明宣布「301調查」決定 記者張加╱即時報導/聯合報 美國總統川普將於22日宣布「301調查」結果，並對中國大陸採取貿易行動；美國貿易代表署官員21日表示，美國給予中國大陸許多討論機會，包括會見大陸國家主席習近平首席經濟顧問劉鶴，但至今川普政府仍不滿意中方的答覆。 稍早貿易代表賴海哲在眾院聽證會說，川普很快就「301調查」做出決定，可能從關稅或投資方面採取措施。 美國財經媒體CNBC報導，白宮副發言人夏哈（Raj Shah）21日發布的聲明指出，川普將於22日宣布他對於美國貿易代表署（USTR）「301調查」所決定採取的行動。 CNBC並引述消息人士說法指出，川普政府對中國大陸採取的措施將不包括限制投資或限制學生簽證。 此外，消息人士透露，川普將在兩周後視「第一階段」的效果，考慮是否採取更多行動。 USTR官員21日下午就「301調查」舉行電話背景說明會，官員未告知川普何時宣布決定或採取哪些具體舉措，但道出這段時間美中貿易對話並不順利。 該名官員表示，川普上任後不久，即歡迎中國大陸國家主席習近平訪問佛州「海湖莊園，展開美中全面經濟對話，川普政府投入心力，看中方是否願意認真討論。 官員直說，去年舉行的美中全面經濟對話，雙方連聯合聲明都無法取得共識。 官員指出，美中全面經濟對話不久後，川普便指示USTR根據「301條款」展開調查，分析中國大陸不公平貿易行為，特別是在技術轉移與竊取智慧財產權方面。 美方進行「301調查」期間，美中也有進行對話；USTR官員主動提及，劉鶴日前訪美會見美國財政部長米努勤、貿易代表賴海哲，這也是讓中方認真面對美方提出許多問題的一個機會，但至今川普政府對於從中方獲得的答覆並不滿意。 該名官員接著說，美國現在接近「301調查」的尾聲，但總統才能做最終決定。 川普去年8月指示USTR，依1974年貿易法的「301條款」啟動調查，判定中國大陸是否涉及侵犯美國智慧財產權與強迫技術轉移。 不顧幕僚勸阻 川普電賀普亭 暗示美俄和好 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 美國總統川普廿日不甩國家安全幕僚的反對和警告，堅持要打電話給俄國總統普亭，祝賀他連任成功。國安幕僚知道攔不住川普，只能在幫他準備的通話要點提示字卡上用全部大寫字母寫著「別祝賀」（DO NOT CONGRATULATE），但川普看都不看。 美國總統和外國領袖通話前，國安團隊都會提供手寫的字卡，提示總統談話要點。華盛頓郵報報導，這次給川普的談話要點包括：就俄國前雙面諜日前在英國中毒案譴責普亭，譴責俄國介入美國總統大選。白宮發言人桑德斯表示，電話中川普全都沒提。 兩名資深官員強調，國安顧問麥馬斯特未提警告別祝賀普亭的事。紐約時報引述白宮官員談話說，川普根本沒看字卡，只用電話跟幕僚討論了一下就跟普亭通話。 白宮官員十九日才說，沒有祝賀普亭連任的計畫。川普廿日就主動向記者表示，他已致電普亭祝賀他當選，並稱與普亭的談話「非常正面，我可能在不久的將來與普亭會面當面就軍控、軍備競賽等問題進行討論。此外，我還將與他討論烏克蘭問題、敘利亞問題以及北韓核武問題等。」 克里姆林宮廿日在網站表示，此次通話係應美方提議進行的。此次通話涉及多領域議題，具有建設性，旨在克服俄美關係累積的問題。 白宮發言人桑德斯拒絕評論川普是否罔顧警告執意通話，另對俄國大選是否「自由與公平」表示「不能要求其他國家如何運作」。 克里姆林宮的聲明並未提及制裁，只強調雙方對話很有建設性。自從川普當選美國總統後，俄國官員及國營電視台不斷批評華府建制派阻撓川普改善美俄關係的努力。 自就任美國總統以來，川普多次與普亭進行通話，並兩次會面。去年七月，兩人在德國出席Ｇ20峰會期間首次會面。去年十一月，兩人在越南出席ＡＰＥＣ峰會期間再次會面。 華府智庫「布魯金斯研究院」美歐中心主任萊特認為，川普打電話給普亭是他想要與俄國和好的象徵，跟行政部門的強硬立場有所矛盾：「白宮裡面對俄的鷹派希望各界以政策而非川普發言或推文為準，但事實是川普的反應就是政策。英國的間諜中毒案發生到現在，美國沒有就此祭出更強烈的制裁，這就是政策。」 德國總理梅克爾和歐盟執委會主席容克均已致函祝賀普亭連任，英國首相梅伊與法國總統馬克宏按兵不動。 文在寅拋訊息：美、兩韓可能進行三方峰會 編譯陳韋廷／綜合報導/聯合報 南韓總統文在寅廿一日說，南韓可能與北韓、美國舉行三方峰會，會談目標應是終止朝鮮半島的核子威脅。 文在寅與北韓領導人金正恩預定下月在兩韓邊界的板門店會面，在南韓穿針引線下，美國總統川普也同意五月底會晤金正恩。 文在寅在兩韓峰會籌備會議結束後於總統府青瓦台表示：「在兩韓峰會後展開的北韓與美國峰會，將是個歷史性事件。取決於會面地點，事態可能會更加戲劇化，而取決於相關進展，還可能進一步引領出南北韓與美國的三方峰會。」 路透報導，南韓官員正考慮以文在寅和金正恩舉行一日峰會的板門店，做為可能的三方峰會會場。不過，一位未具名的青瓦台官員說，文在寅談到三方峰會時並未具體提及板門店，此事也尚未與華府討論。 兩韓最近的外交接觸始於上月平昌冬奧前，雙方的接觸也緩解了朝鮮半島緊張局勢。青瓦台表示，南韓希望在三月廿九日跟北韓舉行高層會談，討論兩韓峰會具體日期和議程，並提議在板門店靠近北韓一側的統一閣舉行。 文在寅認為，這一系列峰會的目的應是「徹底終止」朝鮮半島的核子問題，並稱他已擬定取代韓戰停火協議、建立持久和平的「明確目標和願景」，包括北韓與美國關係正常化、兩韓關係發展及平壤和華府的經濟合作。 文在寅表示，美國必須做出更多保證來實現和平，「無論兩韓是分是合，我們必須和平共榮，不要彼此干涉或造成傷害」。 此外，文在寅在籌備會議上還指示將前兩次兩韓領袖峰會達成的基本協議跟本次會談協議合併，並提交國會審批，以立法保障峰會結論得以長期履行而不受政局影響。 共和黨大老轟川普：恭賀獨裁者 羞辱俄人民 編譯孫梁／綜合報導/聯合報 美國總統川普廿日打電話祝賀俄羅斯總統普亭連任成功，引來同黨的參議院多數黨領袖麥康諾和共和黨資深參議員馬侃批評。白宮則反駁說，德國總理梅克爾早已發賀電，上次普亭當選時前總統歐巴馬也致電道賀。 馬侃表示，美國總統不應率領自由世界，祝賀獨裁者在「虛假的選舉」勝選。他說：「許多俄羅斯公民要求舉行自由和公正的選舉，但被拒絕，也被禁止投票。祝賀普亭當選，是對這些俄羅斯公民的羞辱。」 參議院領袖麥康諾也表示：「川普可給他選擇的任何人打電話，但我認為，俄羅斯選舉的計票結果不可信，幾乎每個共產國家的選舉，都是獨裁者得到高票，因此我不會打電話給普亭。」 對於共和黨大老參議員的批評，白宮發言人桑德斯表示：「我們不能指揮其他國家如何運作，普亭是在他的國家當選，我們不能要求他們該如何選舉。」 桑德斯說，德國總理梅克爾等人也已致電祝賀普亭，二○一二年普亭上次勝選後，時任總統的歐巴馬也祝賀普亭勝選。桑德斯強調，川普致力與普亭建立工作關係以因應全球挑戰，包括對抗北韓核武計畫，儘管兩國有許多分歧，但白宮認為，美國應維護與普亭的關係。 曾在歐巴馬任內擔任美國駐莫斯科大使的麥克法爾說，上次普亭勝選時歐巴馬的確有打電話道賀，但整個過程經過慎重安排。他說，經過政府內部激烈爭論，歐巴馬刻意在普亭勝選幾天後才打電話給他，當時國務院還在俄國選後發表聲明，表示美國「恭賀俄國人民順利完成總統選舉，期盼在選舉結果確定、總統當選人就任後與他合作」。 麥克法爾說，這份聲明道賀對象是俄國人民，而非恭賀普亭。 中情局前局長：俄國恐握有川普把柄 記者曹國維╱即時報導/聯合報 紐約時報報導，美國中央情報局前局長布瑞南21日接受MSNBC訪問時說，他懷疑俄國可能握有川普的把柄。 2016年美國總統大選期間，就有傳聞和未經證實的民間調查報告，指俄國握有川普見不得人的黑資料，但這些說法都沒有證據。當時布瑞南是中情局長。 川普對俄國總統普亭的好感，一直讓外界質疑。例如，川普20日不顧國安幕僚反對，執意打電話恭賀普亭當選連任，而且完全不提俄國干預美國大選等問題。川普個人對普亭及俄國的談話，也經常與白宮幕僚或美國政府的行動唱反調。 已從公職退休且一貫批評川普的布瑞南說：「我覺得他懼怕俄國總統。」 德州連環爆凶嫌自爆亡 川普讚警：Great job 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 最近三星期涉嫌在德州首府奧斯汀周遭接連製造爆炸命案的廿四歲男子康迪特（Mark Anthony Conditt），廿一日清晨遭警方圍捕時畏罪自殺，在車內引爆土製炸彈身亡。美國總統川普隨即推文讚許執法單位「做得很好」（Great job）。媒體率先披露嫌犯身分但警方尚未正式公布。 奧斯汀警察局長曼利在事發現場附近向記者表示，在奧斯汀市郊的圓石城一間飯店追查到嫌犯下落，希望生擒嫌犯，並等候支援的霹靂小組抵達。警方在嫌犯開車離去時尾隨追逐，霹靂小組追到距離奧斯汀卅二公里的圓石城時展開包抄，嫌犯將車開進路邊壕溝，引爆車內炸彈自盡。 嫌犯引爆炸彈時，兩名員警正往他的車輛逼近。曼利表示，一名警員朝車輛開火，另一人在炸彈引爆時被震飛受輕傷。曼利說，警方在逮捕前卅六小時獲報嫌犯涉案，犯案動機仍待釐清，尚無法斷定是否有共犯在逃。 德州自本月二日自廿日共發生六起爆炸案，其中五起發生在奧斯汀。聯邦菸酒槍炮及爆裂物管理局休士頓分局承辦本案的幹員米蘭諾斯基表示，調查人員相信嫌犯與其中四件有關，共造成二死六重傷。 警方從發生爆炸案的聯邦快遞配送站監視畫面發現男子有可疑的交易紀錄，向法院聲請搜索票檢查其網路搜尋紀錄，發現可疑，再用手機定位，在圓石城的飯店發現嫌犯行蹤。 緬甸總統辭職 翁山蘇姬失戰友 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 在位不到兩年的緬甸總統廷覺廿一日上午突然宣布辭職，原因是「想休息了」。廷覺去職，意謂緬甸實質領袖翁山蘇姬將減少一位親密親信與政治盟友，特別是她正面臨洛興雅危機與國際輿論壓力之際。 緬甸總統府在臉書公告一份未簽署的聲明，指出廷覺決定退休，七天內將有新的繼任者。廷覺可能辭職已謠傳近一年，政府和執政黨全國民主聯盟之前一再否認此說。總統府並未說明廷覺辭職原因細節，僅說：「他想離開現職休息。」 七十二歲、去年三月底上任的廷覺曾多次出國求醫，最近一次是一月前往新加坡接受治療。廷覺最近消瘦不少，之前，曾有心臟問題。 廷覺是翁山蘇姬的守舊派盟友，根據軍方擬就的憲法，翁山蘇姬不得擔任總統一職，廷覺因此入替成為她的代理人。翁山蘇姬為國務資政與政府的發號司令者，七十二歲的廷覺大柢是名義總統，儘管如此，廷覺畢竟仍是國家元首，又是黨內重要盟友，廷覺離去，翁山蘇姬將驟失一大助力。 廷覺受國人尊敬，又對翁山蘇姬忠心耿耿。緬甸軍方血腥鎮壓洛興雅穆斯林，翁山蘇姬保持沉默，導致個人國際名聲受損時，廷覺仍力挺她到底。 根據緬甸憲法，副總統敏瑞擔任代理總統，直到國會選出繼任者。由於當初廷覺是下議院提名擔任總統，下議院議員將選擇繼任者，接著上下院議員將從下議院提名人和現任兩名副總統中投票選出總統。 外交融冰 北韓打破沉默：和平攻勢奏效 編譯陳韋廷／綜合報導/聯合報 北韓廿日就近來與南韓和美國外交融冰首次打破沉默。北韓官方朝中社說，這是北韓主動的措施，推動「對話和平攻勢」，絕非敵對勢力所說的制裁奏效。 四月底的兩韓領袖峰會和隨後的美國總統川普與北韓領導人金正恩會面，都是由南韓穿梭促成並宣布。法新社報導，在外交人員為峰會奔走之際，北韓官方卻一直沒有對此發言，北韓的沉默引發外界擔憂其意圖。 北韓朝中社廿日晚間發表的評論，也並未直接提到峰會，只說到近來跟南韓的「劃時代和解氣氛」以及與美國關係「出現變化的跡象」。 儘管面臨巨大的國際壓力以及針對核武計畫的嚴厲經濟制裁，文中說，北韓經濟絕非低迷停滯，而是發達且現代化，北韓的「對話和平攻勢」是「應有盡有後表現出的自信」。 文中還抨擊美日韓的鷹派對北韓的誠意與動機提出質疑，「敵對勢力叫嚷『制裁與施壓結果』云云，不過是蜀犬吠日罷了」，毫無意義，並敦促各方「審慎」，敵對勢力不要在「當事者還沒有對坐前」破壞氣氛。 南韓東國大學教授金容鉉說，自從提出與美國舉行峰會想法以來，「北韓一直在仔細觀察局勢發展，包括美韓聯合軍演狀況，然後才會向民眾公布」。 南韓與美國廿日宣布將在四月一日展開因平昌冬奧延後的年度聯合軍演，演習時間縮短了一個月，且美國航母等戰略武器都不會參加，美韓顯然有意展現和解姿態，避免軍演激怒北韓。 北韓研究大學教授梁茂進則表示，北韓還需要時間，讓其人民準備好面對大幅轉變的對美政策，「在確定日期與地點前，北韓不會證實有這兩場峰會，且針對政策轉向，北韓需要慢慢透過政黨基層組織來教育人民」。 •善用"shape"這個字 就連懷孕、喝醉也能用！ Shape是形狀、輪廓，可以表示身材的「曲線」、個性的「樣子」。而shape還有一種可能，是婉轉表達懷孕了。口語中，則是還可用在一種狀況，就是喝醉了。 •如何讓孩子學會情緒管理？ 很多孩子只要遇到一點點不稱心的事，就會開始大吼大叫，亂鬧脾氣。好的情緒管理是孩子一生必學的課題，爸媽可利用五個方法幫助孩子學會情緒管理。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping