2017年1月10日 星期二

一本有記號的書,就像鑽石…


【寫真生活Snap電子報】介紹網友們精彩攝影作品及生活資訊影像情報,快藉由此份報來看你不曾發現的風景! 【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語,以及東京旅遊資訊,體驗日本文化並將所學用於生活中。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/01/10 第 167 期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 

•編輯手記/

一本有記號的書,就像鑽石…

•本期主題/

最動人的禮物書《我等待》《還記得》《巴黎的獅子》《我喜歡親你》

•延伸閱讀/

讀書心得徵文∼哲學種子系列圖文書,讀後心得大募集!

•最新消息/

博客來一年一度國際書展,精選好書7折!

一本有記號的書,就像鑽石…

當你展開一本書,從書中掉落一片葉子,或是一張書簽,都會帶著我們走進時光隧道──那年我們喜歡U2,那年我們徹夜待在海邊等待晨曦,那年我們以為夏天永遠不會結束…

在成長過程中,我們遭遇過許多人事,也經歷了數次的生日或節慶,我們會收到許多禮物,或許是一張音樂CD、一對波西米亞風的耳環、一條圍巾…而小編我,經常收到書:大一時,印度籍神父送《泰戈爾詩集》;大二時,社團學弟送了村上村樹《聽風的歌》、23歲生日時,M送我Taschen出版的" 1000 Nudes"。

望眼書架,架上陳列的不僅是我個人喜愛的閱讀類型,還有更多是「他人對我閱讀口味的臆測」或者是「和他一國的同盟邀請」。透過書,我隱約看見我在他人眼中投射的影子,畢竟朋友送的書必定是他認為你會感興趣的,所以透過這些書,可以解讀到微妙的訊息,譬如:學弟大概以為我是個文青,而神父希望印度詩哲泰戈爾能多一個書迷,至於送我情色典藏的M,因為他是個很自我的人,所以和我分享他的最愛。

多年後人事已非,彼此的生活不再有交集,但書架上仍有他們的痕跡。這些書,歷經幾次搬家依然留在我身邊。每一次,當我篩選哪些該留下或回收,總在最後關頭放棄。每當我翻開書,看著書末扉頁上的註記「1993.6月,生日禮物、和平東路SPIN」,便又將書放回原來的位置。

因為這些記號,這些書安然躺在書架上。或許,已近十年不曾見過這些朋友。但在打開書的這一刻,我會想起這些曾陪伴我的朋友…

我想起DE BEERS的廣告──鑽石恆久遠、一顆永流傳

一本有記號的書,就像鑽石…

最動人的禮物書

書擁有強大的力量,一本動人的書可以表達言語難以傳達的情感,或許在日常生活中,我們不習慣說愛,或不善於表達關心,這時,一本書或一首詩能適時傳達心意,書確實是最好的禮物。

本期電子報,小編特別為讀者挑選了幾本私心愛書,不論是送給好朋友或是個人珍藏都很適合。有濃情密意的《我喜歡親你》,像一封信可以傳送思念的《我等待…》,還有溫馨甜美的《彩色糖果的約定》和充滿浪漫城市氣息的《巴黎的獅子》,超值7折起,喜歡的朋友可以趁這個機會帶它們回家!

我等待…》每個人一生的故事

和《我等待…》的相遇是在巴黎旅行時,在盧森堡公園附近的書店,它在繽紛的圖畫書架上顯得安靜但力道十足。或許是封面的孩子看著遠方的眼神讓我好奇,我翻開狹長型的書頁,心情隨著紅線起伏,時而微笑時而嘆息,最後一頁一綑收拾整齊的紅線,線頭一端露出,彷彿隨時準備出發,再次展開另一段旅程…直到闔上書我才回神,它讓我忘了置身巴黎,忘了周遭的人聲喧嘩。

**http://www.books.com.tw/products/0010349908?loc=P_005_022

不到 200字的故事,道盡每個人必經的人生歷程。童年時的等待很單純,等待長大、等待睡前的晚安吻、等待雨停、等待聖誕節來臨…慢慢長大了,生命中出現另一個點,從遠方逐漸接近,產生交集,愛情佔滿青春羞澀的心。歷經相遇、離別、相聚,最後為人父母,等待的紅線延伸至下一代:等待一個寶寶、等待孩子長大、等待一起去度假…在紅線兩端,你會發現生命中一直有人陪伴,小時候是父母,長大後是情人或朋友,在人生的每個階段,你會等待著某些人事,而在遠方也有人等待著你。人絕對不是孤島,家族和血脈相連的情感將每個人緊緊連繫在一起。

我等待…》在全球30多個國家出版,感動了無數的大人和小孩,我很喜歡一位讀者寫道:「這本書裡藏著每個人的故事,一個關於我、我們所愛的人、我們祖父母的故事,提醒我們珍惜生命中的每一刻,珍惜身邊陪伴我們的人。」

巴黎的獅子》如何在陌生的城市找到自己的位置

一隻住在熱帶草原的獅子,厭倦了無聊的生活,有一天,他決定出發去巴黎去尋找一份工作、一段愛情、一個屬於他的未來。獅子搭上火車來到巴黎,坐在花神咖啡館看著路上行人來去匆匆,漫步塞納河畔,走過雨後陽光下的龐畢度藝術中心、還有蒙娜麗莎的溫柔微笑、高聳的艾菲爾鐵塔…對曾經去過巴黎的人而言,這些景物,有那麼一點陌生、卻又處處充滿驚喜。

**http://www.books.com.tw/products/0010388001?loc=P_005_033

一隻獅子在巴黎!多麼奇幻又美麗的想像。如果主角換作一隻貓、一隻鴿子、一個旅人,又會發生什麼故事?《巴黎的獅子》作者阿雷馬娜以拼貼的方式,結合手繪複合媒材,展現插畫家獨特的個人風格,也創造了嶄新的巴黎風景,讓大人小孩都能享受不同的閱讀樂趣,就如本書封底獻詞:這本美麗的書,獻給所有想來巴黎的人,已經來到巴黎的人,還有生活在巴黎的人!

還記得》每個大人都曾經是個小孩

你有沒有想過你的人生是如何開始的?一個故事,一首歌又是如何開始的?《還記得》是一本寧靜又有哲理的圖畫書。如詩如畫的文字,帶領我們進入一段神奇旅程,從童年的記憶深處、大自然萬物的過去、現在和未來,讓想像不斷在書頁間來回馳騁。

**http://www.books.com.tw/products/0010640677?loc=P_005_032

故事是這樣開始的:「羽毛記不記得曾經是…一隻鳥?」字裡行間洋溢著一種奇妙的趣味,讓人不禁想像羽毛和鳥有什麼關聯?書中提出一連串問句,有些是局部和整體的關係:

書記不記得 曾經是…一個字?
海洋記不記得 曾經是…雨水?

有些是型態的轉化:
蛋糕記不記得 曾經是…麥子?
椅子記不記得 曾經是…一棵樹?

有些是時間的變化:
夜晚記不記得 曾經是…白天?
世界記不記得 曾經…過著原始的生活?

詩意的文字引導我們去思考事物原本的模樣,不論是鳥、雕像或是海洋,都有它們過去的記憶,就像每個大人都曾經是個小孩。如作者所言,書曾經是一個字,寫一本書得從寫下第一個字開始;椅子曾經是一棵樹,圖畫中小孩坐在椅子上,對應著鳥和小動物坐在樹上,左頁的人和右頁的動物,形成兩個世界的對比,圖畫中有很多故事可說。

這本書的圖畫富有幽默感和想像力,更重要的是具有創造性,使文圖之間有互補關係,整本書的意涵因此更為豐富。《還記得》不僅可以和孩子對話,更是和大人的內心、被時間遺忘的初衷而對話。

《彩色糖果的約定》荷蘭年度最佳書籍設計大獎

彩色糖果的約定》是出生於1978年的荷蘭繪本作家希薇亞•歐瑪第一本創作,2003年出版後,即得到年度最佳書籍設計大獎,並引起國際出版的注意,陸續在英、美、法、日…等20多個國家出版。

http://www.books.com.tw/products/0010388000?loc=P_005_008

回想和這本書的相遇是在2006年巴黎的某家書店,才一翻開書,我立即被拿著手機的兔子吸引,我心想,手機耶!圖畫書中竟然出現科技產品(那時我還不知道這本書來自荷蘭),然後貓出現了,還騎著很時髦的自行車;後續畫面中出現彼此交談對望的眼神,其中一頁,空曠的畫面中只有渺小的兔子身影…這些畫面在我腦中一幕幕串聯起來,由於我的法文只有初階程度,於是我開始猜想故事的主題、對話的內容。我很喜愛這樣的閱讀方式,因為每一次透過『圖像閱讀』,都會有更多收穫。

大多數人都習慣只閱讀文字,其實『圖像閱讀』更能領受圖畫書的精華。畢竟,繪本一開始『服務』的對象就是還不會閱讀認字的幼兒,圖像是為了幫助理解並發展想像。因此,主角的性格、翻頁構圖是否流暢、圖像是否有助理解和故事的發展…這些在閱讀文字時被忽略的重點,在閱讀圖像時相形重要,更可看出創作者的功力。

當我閱讀《彩色糖果的約定》,我被手繪線條的貓和兔子深深吸引,我好奇作者為什麼用如此「簡約」的手法來表現?這本書能得到荷蘭年度最佳書籍設計大獎,我覺得它的的魅力,在於簡單而動人,對一本繪本來說,這就是最佳的設計。

我喜歡親你》親親、抱抱,還有其他關於愛情的小動作

一本獻給大人的繪本,溫柔又充滿幽默,讓每一天都成為兩人的特別紀念日。 大衛•卡利和沙基•布勒奇再度攜手合作,創作出讓人笑中帶淚的浪漫之作。從2005年的《我等待…》,一條紅色毛線串起生命中的點點滴滴,讓平凡的日常閃耀著動人的光芒,並在該年度得到法國圖畫書的最高榮譽--巴歐巴童書獎;2007年,他們因《敵人》再度攜手合作,讓大家看到戰爭的荒謬。

這一次,他們獻上對親吻的甜美歌頌,純度百分百的戀人蜜語!這本書就像一個精巧別緻的珠寶盒,一本關於親吻的祕密日記,不論你喜歡哪一種親吻,這裡都有!

早上,親吻睡夢中的情人臉龐,在冬天的海灘上親吻,在一群孩子面前親吻,也許他們的父母已經不再親吻彼此,所以要給孩子們一點「希望」…情人的身影在書頁間穿梭,愉快地配上簡單又饒富趣味的文字,細緻地化作充滿想像力的拼貼圖像:一朵花,一個愛心形狀的貝殼,一塊著色的雕像飾品,一張票根,一張舊明信片,都代表了各種各樣的親吻。令人驚喜的快樂結尾,讓這本書不僅只是一本「親吻手冊」──原來是一對相愛的情人,用美好的親吻講述他們從過去到現在,從相識、相愛到相守的愛情故事。

我喜歡親你》以真摯的文字搭配極具巧思的圖像,訴說一個最平凡、也最浪漫的愛情故事。如果說《我等待》是生命的故事,那麼本書便是拉近鏡頭,讓我們看見生命中最纏綿的段落。

http://www.books.com.tw/products/0010489637?loc=P_005_038

 
 
 
     

米奇巴克有限公司 電話:(02)2369-8982 傳真:(02)2367-3586
部落格網址http://blog.roodo.com/magicbox2007 郵件信箱:magicboxco@so-net.net.tw
All Rights Reserved.
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言