美國繪本大師謝爾．希爾弗斯坦1964年經典《愛心樹》，描繪一棵樹對人從小到老的全心付出，彷彿父母、師長、朋友、情人、環境等各種給予關係的縮影，感動無數讀者。近月他其他作品重新在台出版（水滴文化），包括他家屬在他身後才集成的書冊，字裡行間盡是對人生世間的幽默註記、諷刺觀察、智慧詮釋，值得細細品味。
其中《往上跌了一跤》，是謝爾1999年過世前最後一本著作，書中綜合了成人的思考與孩子的童心，像詩也像寓言，時而苦澀、時而甜美。像〈聽話〉以孩子角度書寫童年遭老師「不聽話」懲罰，結果一罰40年，乍看荒謬，卻生動象徵體制對人心的禁錮；同書名作〈往上跌了一跤〉則呈現觀點反轉的奇想，超寫實情節中具有人身合理反應的推演，更添趣味。
另本在謝爾逝世12年後，由他家人從他未發表的逾千詩中精挑145首集成的《每一種料都加》，更令人驚喜。像〈這頂帽子〉中「這頂帽子真可笑——／每個人都這麼說。／他們不知道／……它和我的頭正好合適」，以令人發噱的漫畫，讓詩中智慧顯得毫不說教，更動人心。
〈耍特技〉中從「Wow」到「Mom」的巧妙變化，則讓不分年齡讀者都能會心一笑；同名的〈每一種料都加〉，具體畫出「什麼都加」後的大熱狗，也是謝爾式超寫實的妙作。
1976年《失落的一角》，則是謝爾《愛心樹》外必讀經典。擅長以具象造型延伸出抽象意義的謝爾，將缺了一角的圓形擬人化，繪出它自視「失落了一角」追尋圓滿過程，以簡單勾勒的幾何妙筆，舉重若輕詮釋了如何面對缺憾創傷等人生大問，難怪風行國際數十年，成為各大校園與讀書會指定讀本。
到了1981年《失落的一角遇見大圓滿》，《失落的一角》中眾多用來配殘缺圓形的三角形，更成為主角，同樣在童趣繪畫中開展追尋旅程，內裡則是如何自我實現大問。
相比於《失落的一角》中那一直尋找嵌入伴侶的圓形，謝爾半百所繪的《失落的一角遇見大圓滿》，可說反映人生告別早期尋找伴侶的苦惱，回到自身自省，試圖對每一獨立個體，都有所鼓勵提醒：自我實現，其實靠自己就能完成。
繪本常令人聯想給幼童看，但謝爾的繪本，靠著巧妙結合具象造型與抽象象徵，讓不分國籍語言人士，往往看圖便可神會，可說人一生都該看過一本。不論你在哪個年齡層，擁有一本，都能繼續流傳。
沒有留言:
張貼留言