2021年10月4日 星期一

疫情也創造了一個新單字:「pingdemic」,你知道是甚麼意思嗎?


【樂高雄電子報】提供讀者掌握高雄最「夯」的訊息,感受維持不變的人情味與不斷改變的新高雄。 成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
 
2021/10/05 第527期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
 
學習專欄
解析英語
生活英語
活動快訊
 
學習專欄

疫情也創造了一個新單字:「pingdemic」,你知道是甚麼意思嗎?
SEP.29,2021/Connie

疫情也創造了一個新單字:「pingdemic」,你知道是甚麼意思嗎?

你還記得9月初因為長榮機師群聚案例,政府發出了110萬封「細胞簡訊」的緊張心情嗎?
而在更早7月的時候,英格蘭也因為解封,大家出門回歸正常生活後,政府防疫APP不斷對高風險者發出「隔離簡訊」,造成了混亂~

解析英語

為什麼鳳梨會咬舌? Beware the Tongue-burning Pineapple!
DEC.04,2021/Bruce E. Bagnell

為什麼鳳梨會咬舌? Beware the Tongue-burning Pineapple!

Many people claim that Taiwan is a fruit paradise. In fact, it would take quite a while to list all the wonderful kinds of fruit grown here. In addition, due to the subtropical climate in the north, tropical climate in the south, and temperate and alpine climates in its mountainous areas, fruits such as fresh pineapples, bananas, and oranges can be found year-round in markets alongside apples, pears, and peaches—hence the moniker fruit paradise.
很多人說臺灣是水果天堂。事實上,要列出這裡種植的所有美妙水果需要花上不少時間。此外,由於北部屬亞熱帶氣候、南部屬熱帶氣候,而山區屬溫帶和高山氣候,一年到頭都可以在市場上找到新鮮的鳳梨、香蕉、橙等水果與蘋果、梨子和桃子陳列在一起 ─ 因此臺灣有水果天堂之稱。

  • mountainous   a. 山區的,多山的
  • alongside   prep. 與......並排

生活英語

門口效應: 我要做什麼來著?What Was I Doing Again?
SEP.27,2021/Enjoy Editors

門口效應: 我要做什麼來著?What Was I Doing Again?

Have you ever walked through a door and thought to yourself: "What was I doing?" For some people, it happens every day. This is called the doorway effect, though it isn't limited to?doors. _(1)_ this phenomenon?can teach us about our minds and how our memory works.
你是否曾經走進一道門,然後想著:「我要做什麼去了?」對有些人來說,這種事是家常便飯。這就叫做「門口效應」,但它不只限於發生在門口。了解這個現象可以幫助我們理解我們的心理和記憶是如何運作的。

  • be limited to...   僅限/限制於......

活動快訊

>【長期訂閱72折起】一天6塊錢訂閱《常春藤英語》,看我在家自言自娛變成外國人。

>【訂購6期雜誌,即享52折】嘖嘖募資人氣商品!高品質的真無線藍芽翻譯耳機,點點耳機就能控制收音與翻譯。


 
 
 
55歲就財富自由!阮慕驊:先搞懂有錢人的生財方式
知名資深財經節目主持人阮慕驊40歲起辭掉穩定收入的平面媒體工作者,成為電視、廣播界最早的斜桿工作者。如今才55歲,就已財富自由!有錢人通常是靠資本利得有錢的,資本利得主要來自於土地、房產和股票,房地產是時間財,股票是機會財,善用這兩種財的工具,就能財上生財,財源廣進。

東奧選手要簽生死狀 英文用waiver還是disclaimer?
國際奧委會(簡稱IOC)堅持不停辦東京奧運,更於今年5月底在日內瓦召開的運動員協調會議中,提出參賽運動員有義務簽署等同「生死狀」的免責切結書,立即引發軒然大波與撻伐。IOC讓參賽者簽屬免責切結書(sign a waiver),這裡的「免責聲明」使用waiver而非disclaimer。
 
 
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們