2020年1月7日 星期二

日本皇馬任務多


【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導,及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市,貼近台股趨勢! 想瞭解最時尚、自然的Life Style?輕鬆成為新時代生活達人?【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
東寫西讀
本期索引
2020/01/07 第335期  |   訂閱/退訂   |   看歷史報份   |   粉絲專頁
本期索引
本期索引
本期索引
 
小編微手記
Holland變Netherlands
荷蘭政府更改國名為尼德蘭(Netherlands)。(圖/取自網路)
荷蘭政府日前宣布,從今年起,對外名稱不再使用Holland(荷蘭),一律改用正式國名Netherlands(尼德蘭),希望能更完整呈現荷蘭的面貌。

根據國外媒體的報導,原本大家熟悉的荷蘭英文名「Holland」實際上指的僅是荷蘭西部的兩個省分,包括阿姆斯特丹、哈爾倫所在的「北荷蘭省(North Holland)」,以及鹿特丹、海牙、萊登所在的「南荷蘭省(South Holland)」。19世紀時,這兩個省已是荷蘭的經濟中心,大約是從26年前開始,荷蘭的旅遊產業在廣泛使用Holland,於是全世界也習慣將此視同國家名稱。

直到去年中,荷蘭政府決定從今年開始,所有企業、大專院校、外交使館和政府部會對外都要使用正式國名Netherlands,而且國家旅遊形象標誌,也將改由正式國名和狀似鬱金香的縮寫字母NL組成。

荷蘭官方指出,這些變動是國家旅遊策略的一環,主要是為了增加其他省分的能見度,希望讓觀光客不再一窩蜂湧入擁有鬱金香花田、風車村、國際法庭、紅燈區等景點的荷蘭省,多前往其他區域。

根據荷蘭官方統計,去年到訪觀光客1800萬人次,比荷蘭人口還多100萬,但絕大多數的旅客只去荷蘭省,導致當地城市擁擠不堪,並衍生其他問題,促使當局決定更名,希望有助平衡旅客流向。

本周五問:
1. 荷蘭位於何處?
2. 荷蘭曾在台灣的發展歷史中出現,請簡述那段歷史。
3. 台灣哪裡可以找到和荷蘭人有關的古蹟?
4. 現代的荷蘭會讓你想到哪些?
5. 荷蘭為了讓觀光發展更平均而正名,若我國政府請你當觀光宣傳,除食物、夜市外,台灣還有哪些看點?

●投稿回答上述五道問題,答案獲選者可得小禮物,編輯部另設有一位特別獎名額,神祕禮相贈。投稿截止時間1月8日周三晚上10:00前,投稿網址由此去:https://udncollege.udn.com/category/goodreads/photoquest/

 
閱讀知天下
日本皇馬任務多
文╱記者蔡佩芳
大陸駐日本大使程永華及美國駐日本大使卡洛琳•甘迺迪,都是儀裝馬車的座上賓。 (新華社、路透)
東京車站完成整修,站前廣場重新開放後,日本天皇接受新任駐日外國大使呈遞到任國書的信任狀奉呈式,這個儀式的日本特有風情,特別受到關注。新大使在充滿大正浪漫的東京車站前,搭上宮內廳準備的儀裝馬車,直直駛過站前大道行幸通,進入皇居,兩道擠滿圍觀民眾,宮內廳網站會公布大使呈遞國書的時間。

鮮少人知道,為了維護這套日本傳統,宮內廳內還有專門編制主馬班,馬廄就位在東京中心皇居的一隅。

21人顧33匹馬 全天候輪班

主馬班與自動車(汽車)班,共同隸屬宮內廳車馬課,共21人編制,24小時全天候輪班,照顧33匹馬。主馬班的技職人員,平日工作包括儀裝馬車的管理、馬匹的飼養與調教,部分成員還有裝蹄師資格,幫馬換蹄,當需要出動儀裝馬車時,他們負責駕巡馬車與護衛馬隊前導任務。

新人雜事全包 10年才出師

新職員從整理馬廄墊料開始學起,儀裝馬車出勤前,在前輩督導下,幫馬匹裝上馬鞍與各種綴飾,出勤時開小卡車跟在隊伍最後清掃馬糞。想要成為馬車隊上光鮮亮眼的騎士,至少需要經過10年研修期,才會被認可能獨當一面。

造型高貴典雅 行走美術品

目前日本皇室共有4輛儀裝馬車,車身都採茶色木造塗漆,内裝使用昂貴的西陣織,車門、車窗、車輪輪軸都鑲有象徵日本皇室的菊紋黃金蒔繪,最貴重的一號車車頂,鑲有金色鳳凰。儀裝馬車造型高貴典雅,內外裝飾宛如藝術品,被稱為行走的美術品。

天皇登基,參拜伊勢神宮,皇太子結婚或成年式等,都會使用到儀裝馬車。大使呈遞到任國書時,使用的4號儀裝馬車,是最常在民眾面前亮相的一輛,也是歷史最悠久的一輛,1913年日本國內製造,在謹慎維護使用下,已有106年歷史。

一般的任務大多採二駕馬車(即兩匹馬拖曳馬車)編制,天皇即位禮使用一號儀裝馬車,採中國古代天子規格的六駕馬車,加上前導兩匹馬,不含護衛馬隊,僅馬車便動員八匹馬。

負責文化傳承 還要學馬球

主馬班另一項重要任務,是負責傳統文化的傳承,主馬班職員平日還要研修打毬、母衣引等古式馬術,保存馬術文化。2015年5月慶祝當時日本天皇明仁80歲傘壽,在皇居舉辦了打毬競賽,日本首相安倍晉三等共160人觀賽。

打毬就是馬球比賽,中世紀前從中國傳入,古時中國稱為擊鞠,分成紅、白兩隊競賽,一邊阻礙對方行動,一邊設法將球撈起投入己方球門。與中國的鞠杖前端有勾如彎月,略有不同,日本毬杖的前端,有網子可撈球。雖然日本受到西洋馬術影響,現代打毬比賽,已漸轉為西式競賽方式,皇居內舉辦的打毬,仍維持江戶中期的古式馬術,傳承這項傳統文化也成為主馬班的另一個重要任務。

 
話題補給站
漫畫家搖籃 日本常盤莊計畫 出房出師資圓夢
文╱中央研究院數位文化中心提供
《CCC 創作集》(第20號,出版:蓋亞文化)
東京出版社雲集,吸引許多年輕人上京一圓漫畫夢,但高物價卻也壓著年輕創作者苦不堪言。本期《CCC創作集》推出「常盤莊計畫」特別報導,介紹非營利組織如何從住宿面支援漫畫尋夢者,《好讀》選摘部分內容。

1950年代,坐落於日本東京都豐島區的常盤莊,孕育了一批當代日本漫畫大師級人物,包括手塚治虫、藤子不二雄等,「常盤莊」成為孵育漫畫家的搖籃,締造日本漫畫盛世。1982年常盤莊因建築老舊宣告解體,如今只剩紀念碑立於原地。如今,這個名號又出現在人們面前,由特定非營利法人NEWVERY營運的「常盤莊計畫」,繼承老常盤莊精神,在東京各地成立常盤莊,全力孕育下一代漫畫大師。

想追夢?我家借你住!

「常盤莊計畫」培育漫畫家的起源,來自於計畫發起人山本繁將自己的房間低價租給追逐表演夢的朋友,讓他省下打工時間,換得參加更多徵選會或排練的時間,朋友也因此獲得許多工作機會。因此機緣,山本繁也開始思考是否透過提供住宿的方式,能幫助這些來到異地追夢的人。東京為首善之都,也是出版社的匯集地,不少人來此地只為一圓漫畫家的夢想,在團隊討論下,「常盤莊計畫」於焉形成。

常盤莊計畫除了延續以便宜租金將房間租給追夢人士的做法之外,也希望這些有志成為漫畫家的人相聚一個屋簷下,處於創作低潮時,可以督促自己「還有別人正在努力」,彼此互相砥礪不落進度,畢竟漫畫家在出道之前,截稿日永無盡頭,必須付出無盡的努力。

想入住?先交作品申請

想要進入常盤莊,可不是遞交申請表就好,還得先交上完稿或分鏡,才算正式完成申請。常盤莊計畫的番野和敏表示,計畫最初只要申請,人人都有機會入住,但也因此早期有多數房客都沒有製作漫畫的經驗。申請房客多為20幾歲的年輕人,常盤莊計畫認為,因為漫畫家是高風險職業,將人生中的黃金時間投擲其中,卻不一定能得到回報,因此他們有一定的責任對申請者追夢的熱誠把關,才不致使他們虛擲光陰。至於要如何評斷申請者是否適合?審核者會視其成長幅度及花費的努力,來評量是否具有在業界生存的資質。

有教學!名人擔任導師

入住後,常盤莊計畫會訂下3年的住宿期限,希望房客能在期限內達到成為漫畫家的目標,他們也會每年固定追蹤房客們的進度,並適時提供輔導。短短3年,要從業餘升級到專業,光靠自學有難度,因此常盤莊計畫2012年起導入教學課程。常盤莊目前共管理17棟房屋,其中3棟房屋「Mentor莊」,由業界具有斐然成績的漫畫家擔任導師,親自教房客如何成為漫畫家。無緣進入Mentor莊的房客,也有機會擔任其他職業漫畫家的助手,藉此學習。此外,他們也推出4個月一期的教學講座,包括分鏡、背景、人體作畫等課程,吸引不少有經驗的漫畫家慕名前來。2006年至今,加入常盤莊計畫的房客超過500人,平均每5人僅1人能獲得出道機會。要成為漫畫家不只是會畫就好,與編輯的人際關係也是相當重要的一環,雖然在技術上常盤莊計畫提供相當多的資源,是否能把握機會還是操之在己。

 
作文小錦囊
系列283 開頭結尾的總述
文/聯合報寫作教室講師王一ߜ
於國寫等應試用的作文,許多人會使用「總分總」的結構編排內容。筆者時常遇到學生分不清楚「總分總」概念中,乍看前後兩個都是「總述」,但內在又有何不同?

首先,我們要先知道,開頭與結尾的目的性不同。開頭的重點在審題,意即考驗學生是否明確了解題目在問什麼?換句話說,點出「問題意識」是首段最重要的事情。寫作時可先分析普遍大眾對此問題的認知、感受。緊接著,將自己思考出與多數人有何不同的觀點在此段做預告。(詳述的部分請留待分述段落,並舉例說明之。)如,〈在這樣的傳統裡,我看見〉一文,筆者試以婚禮宴客這項傳統為例。「許多人視婚宴為一生僅此一次且難得華麗亮相的舞台,將這場表演與未來的幸福感劃上等號,甚至不時耳聞眾知名人士將宴客作為雙方金錢上的比拼競賽。然而我認為,儀式只是兩個人進入新關係的第一場合作試煉。」這樣的對比下,可以展現考生對日常的觀察,同時也突出考生觀點的特別之處。

另一個開頭的寫法較為別出心裁,考生可以試著引導讀者進入畫面。例如,透過戰爭的殘酷來書寫人道關懷題型。考生可試著刻畫逃亡的難民船、烈日下大排長龍的難民營醫療站、等不到救援的老人孩子相覷流淚等畫面。建議考生多使用視覺上的抒情,如新聞報導般將讀者導入對戰爭的實際鏡頭中,順勢置入世界角落急需人道關懷的「境」。

結尾的段落,筆者稱其為「影響論」。常見的結語方法有:幾句話概括前面段落的內容,或針對全文觀點所帶來「承先啟後」的影響結束文章。前述兩種的做法都可以,但筆者認為亦可將末段的重點放在考生如何「重新詮釋」這個議題或故事。也就是說,重點不在於人為何經歷了這些事情,而是站在後設的角度,在事件結束後,我們如何詮釋人生、用什麼新的角度再次省思。書寫,本身就給了考生一次將自我認知重新解構再重組的機會。因此,原本的價值觀被挑戰、翻轉的一刻會是末段最精彩之處。

(本文由聯合報寫作教室提供)

●想知道更多寫作技巧嗎?《40週寫作覺醒》精選聯合報寫作教室專欄,集結出版。選購電子書可享66折,詳情請上udn讀書吧

 
活動報馬仔
林義傑 X 東燁 聯合盃大師講座
時間:2020年1月18日(六) 9:00∼15:30
講者與講題:那就是超能力啊!/ 超人氣暢銷作家 東燁
      新世界新極限 / 超級馬拉松冒險家 林義傑
地點:新北市南山中學 曹俊大樓精宏館(新北市中和區廣福路41號)
費用:200元/人。可一位家長免費陪同參加,午餐需自理。
報名:https://udncollege.udn.com
 
訊息公告
WeWork上市失敗教訓
在不到1年時間,WeWork將近400億美元的市值就這樣蒸發。WeWork究竟出了什麼問題?市場風向起了什麼轉變?創業者又能從中得到什麼樣的經驗和警惕?

假新聞從哪裡來的?
以「假新聞」來斥責不利於自己的報導,源自川普總統。媒體指參加他就職典禮的人數遠不如歐巴馬,川普斥之為假新聞;電視台對比兩次就職現場的照片,高下立見,怎能睜眼說瞎話?
 
 
聯合報系教育事業部
│新北市汐止區大同路一段369號 │ 電話:02-86925588 │ 傳真:02-86433968│
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言